A/RES/68/102
Renforcement de la coordination de l’aide humanitaire
d’urgence fournie par les organismes des Nations Unies
l’aide humanitaire, afin que les organismes des Nations Unies puissent s’acquitter
correctement de leur mandat et conduire efficacement leurs programmes et
activités ;
43. Engage l’Organisation des Nations Unies et les autres acteurs
humanitaires intéressés à prévoir, dans le cadre de leur stratégie de gestion des
risques, d’instaurer de bonnes relations avec les administrations nationales et
locales, de gagner leur confiance et de se faire accepter par les populations locales
et tous les acteurs concernés afin que l’aide humanitaire puisse être fournie
conformément aux principes humanitaires ;
44. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport sur les mesures prises pour
permettre à l’Organisation des Nations Unies de continuer à renforcer sa capacité de
recruter et de déployer le personnel requis avec rapidité et souplesse, de se procurer
rapidement, à bon prix et, le cas échéant, localement les fournitures et les services
nécessaires aux secours d’urgence, et de décaisser rapidement les fonds destinés à
permettre aux gouvernements et aux équipes de pays des Nations Unies d’assurer la
coordination de l’aide humanitaire internationale ;
45. Se félicite de l’initiative prise par le Secrétaire général d’organiser le
premier Sommet mondial sur l’aide humanitaire, à Istanbul (Turquie), en 2016, en
vue d’échanger des connaissances et des pratiques optimales dans le domaine
humanitaire afin d’améliorer la coordination, les moyens et l’efficacité des
interventions humanitaires, et prie le Bureau de la coordination des affaires
humanitaires de faire en sorte que le processus préparatoire soit sans exclusive,
consultatif et transparent ;
46. Encourage les États Membres à accorder, dans le cadre du débat sur le
programme de développement pour l’après-2015, l’importance qu’elle mérite à la
réduction des risques de catastrophe, y compris le renforcement de la résilience,
l’état de préparation aux niveaux national et local et les capacités d’intervention ;
47. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte à sa soixante-neuvième
session, par l’intermédiaire du Conseil économique et social à sa session de fond de
2014, des progrès accomplis dans le sens du renforcement de la coordination de
l’aide humanitaire d’urgence fournie par les organismes des Nations Unies et de lui
présenter un rapport détaillé sur l’emploi des ressources du Fonds central pour les
interventions d’urgence.
67 e séance plénière
13 décembre 2013
10/10
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos