Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria
de emergencia que prestan las Naciones Unidas
A/RES/68/102
para hacer frente a las graves y serias consecuencias humanitarias que se derivan de
ese tipo de violencia,
Reconociendo el elevado número de personas afectadas por las emergencias
humanitarias, incluido un número creciente de desplazados internos, en su mayoría
mujeres y niños, en cuyo contexto corresponde a las autoridades nacionales la
obligación y la responsabilidad fundamentales de proporcionar protección y
asistencia humanitaria a los desplazados internos que se encuentren bajo su
jurisdicción, teniendo en cuenta sus necesidades particulares, y acogiendo con
beneplácito, a este respecto, la entrada en vigor y el proceso en marcha de
ratificación y aplicación de la Convención de la Unión Africana para la Protección y
Asistencia a los Desplazados Internos en África, que constituye un paso importante
en el fortalecimiento del marco normativo nacional y regional para la protección y
asistencia a los desplazados internos en África,
Reconociendo también la importancia de los Convenios de Ginebra de 1949 4,
que contienen un marco jurídico esencial para la protección de las personas civiles
en tiempo de guerra, incluida la prestación de asistencia humanitaria,
Observando con grave preocupación que en muchas situaciones de emergencia
se sigue tomando deliberadamente a la población civil como objetivo de actos
violentos, incluida la violencia basada en el género, en particular la violencia
sexual, y la violencia contra los niños,
Observando con aprecio el esfuerzo que siguen realizando las Naciones
Unidas para mejorar la respuesta humanitaria por medios que incluyen el
fortalecimiento de la capacidad en ese ámbito, la mejora de la coordinación de la
asistencia humanitaria, el aumento de la financiación previsible y suficiente y el
fomento de la rendición de cuentas de todos los interesados, y reconociendo la
importancia de que se refuercen los procedimientos administrativos y la
financiación de emergencia a fin de posibilitar una respuesta a las emergencias que
sea efectiva y se base en las necesidades,
Reconociendo que, para reforzar la coordinación de la asistencia humanitaria
sobre el terreno, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deben seguir
consultando y trabajando en estrecha coordinación con los gobiernos nacionales,
1.
Acoge con beneplácito los resultados de la 16ª serie de sesiones sobre
asuntos humanitarios del Consejo Económico y Social, celebrada durante su período
de sesiones sustantivo de 2013 5;
2.
Solicita a la Coordinadora del Socorro de Emergencia que siga tratando
de fortalecer la coordinación y la rendición de cuentas en la asistencia humanitaria,
así como el liderazgo en el sistema de respuesta humanitaria de las Naciones
Unidas, incluso por conducto del programa de transformación del Comité
Permanente entre Organismos, y exhorta a las organizaciones competentes de las
Naciones Unidas y a las demás organizaciones intergubernamentales competentes, así
como a los demás agentes en las esferas humanitaria y del desarrollo, a que sigan
trabajando con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría
para aumentar la coordinación, la eficacia y la eficiencia de la asistencia
humanitaria;
_______________
4
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, núms. 970 a 973.
Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo octavo período de sesiones,
Suplemento núm. 3 (A/68/3/Rev.1), cap. IX.
5
3/10
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos