A/RES/56/207
tandis que d’autres risquent de le devenir et d’être effectivement exclus des
avantages de la mondialisation, les écarts de revenus se creusant entre les pays et à
l’intérieur des pays, ce qui freine les efforts visant à éliminer la pauvreté,
Sachant également que, pour rendre la stratégie d’élimination de la pauvreté
efficace, il est indispensable que les pays en développement soient intégrés à
l’économie mondiale et partagent équitablement les avantages de la mondialisation,
Rappelant que, lors du Sommet du Millénaire, les chefs d’État et de
gouvernement se sont engagés à éliminer la misère, en particulier à réduire de
moitié, d’ici à 2015, la proportion de la population mondiale dont le revenu est
inférieur à un dollar par jour et celle des personnes qui souffrent de la faim,
Ayant à l’esprit la Déclaration de Copenhague sur le développement social 2, le
Programme d’action du Sommet mondial pour le développement social 3 et la
Déclaration politique qu’elle a adoptée à sa vingt-quatrième session extraordinaire
intitulée « Sommet mondial pour le développement social et au-delà : le
développement social pour tous à l’heure de la mondialisation », tenue à Genève du
26 juin au 1 er juillet 2000 4, ainsi que les objectifs du Sommet alimentaire mondial,
tenu à Rome du 13 au 17 novembre 1996,
Considérant que, bien que la responsabilité du développement économique et
social et de la réalisation des objectifs du développement et de l’élimination de la
pauvreté énoncés dans la Déclaration du Millénaire incombe au premier chef aux
États, il n’en demeure pas moins que la communauté internationale doit appuyer les
efforts que déploient les pays en développement pour éliminer la pauvreté, assurer
une protection sociale de base et promouvoir un environnement international
propice,
Exprimant la préoccupation que lui inspire le récent ralentissement
économique, en particulier ses effets néfastes sur l’économie des pays en
développement, qui peut compromettre la réalisation des objectifs de développement
convenus, en particulier l’élimination de la pauvreté,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur la première Décennie des
Nations Unies pour l’élimination de la pauvreté (1997-2006) 5,
1.
Souligne que la Décennie des Nations Unies pour l’élimination de la
pauvreté (1997-2006) devrait contribuer à la réalisation des objectifs consistant à
réduire de moitié, d’ici à 2015, la proportion de la population mondiale dont le
revenu est inférieur à un dollar par jour et celle des personnes qui souffrent de la
faim, grâce à l’adoption de mesures nationales décisives et au renforcement de la
coopération internationale ;
2.
Réaffirme, ainsi qu’il est énoncé dans la Déclaration du Millénaire 1, que
la réalisation des objectifs du développement et de l’élimination de la pauvreté est
notamment fonction d’une bonne gouvernance dans chaque pays, ainsi que d’une
bonne gouvernance au niveau international, de la transparence des systèmes
financier, monétaire et commercial et de la volonté résolue d’instituer un système
_______________
2
Rapport du Sommet mondial pour le développement social, Copenhague, 6-12 mars 1995 (publication
des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.8), chap. I, résolution 1, annexe I.
3
Ibid., annexe II.
4
Résolution S-24/2, annexe, sect. I.
5
A/56/229 et Corr.1 et Add.1
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos