Nations Unies A/RES/65/296 Distr. générale 30 août 2011 Assemblée générale Soixante-cinquième session Points 147 et 148 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 30 juin 2011 [sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/65/654/Add.1)] 65/296. Financement de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et de la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo L’Assemblée générale, Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et de la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo 1 et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 2, Rappelant les résolutions 1258 (1999) et 1279 (1999) du Conseil de sécurité, en date des 6 août et 30 novembre 1999, par lesquelles le Conseil a décidé, respectivement, d’autoriser le déploiement de personnel militaire de liaison dans la région de la République démocratique du Congo et de créer la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, ainsi que les résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de la Mission, dont la plus récente est la résolution 1925 (2010), en date du 28 mai 2010, portant prorogation jusqu’au 30 juin 2010, Rappelant également la résolution 1925 (2010) du Conseil de sécurité, par laquelle le Conseil a décidé qu’à compter du 1er juillet 2010, la Mission porterait le nom de Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo et qu’elle serait déployée jusqu’au 30 juin 2011, et l’a autorisée à compter jusqu’à cette date un effectif maximal de 19 815 soldats, 760 observateurs militaires, 391 fonctionnaires de police et 1 050 membres d’unités de police constituées, et rappelant par ailleurs la résolution 1991 (2011), en date du 28 juin 2011, par laquelle il a décidé de proroger le mandat de la Mission jusqu’au 30 juin 2012, _______________ 1 2 10-53031 A/65/682 et A/65/744. A/65/743/Add.8. *1053031* Merci de recycler ♲