A/RES/60/125
8.
Souligne également à ce sujet qu’il importe de renforcer la coopération
internationale dans la fourniture opportune de l’aide humanitaire à tous les stades
d’une catastrophe, depuis les secours et l’atténuation de ses effets jusqu’à l’aide au
développement, notamment par une bonne utilisation des mécanismes multilatéraux
et par l’apport de ressources adéquates ;
9.
Se félicite du rôle joué par le Bureau de la coordination des affaires
humanitaires du Secrétariat en tant que centre de liaison de l’ensemble du système
des Nations Unies pour les activités de promotion et de coordination des
interventions en cas de catastrophe au sein des organismes d’aide humanitaire des
Nations Unies et des autres partenaires de l’action humanitaire ;
10. Se félicite également de l’intégration d’experts originaires de pays en
développement sujets à des catastrophes pour accroître l’efficacité de l’aide
humanitaire, dans l’équipe des Nations Unies pour l’évaluation et la coordination en
cas de catastrophe ainsi que dans les travaux du Groupe consultatif international de
la recherche et du sauvetage, afin d’aider ces pays à renforcer leurs capacités de
recherche et de sauvetage en milieu urbain et à établir des mécanismes propres à
améliorer la coordination, par leurs soins, de la réaction nationale et internationale
dans ce domaine, et rappelle sa résolution 57/150 du 16 décembre 2002 intitulée
« Renforcement de l’efficacité et de la coordination des opérations de recherche et
de sauvetage en milieu urbain » ;
11. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec les États et les
organisations compétentes, de continuer à explorer les moyens de renforcer les
capacités de réaction rapide de la communauté internationale pour qu’elle soit à
même de fournir immédiatement des secours humanitaires, en s’appuyant sur les
dispositions existantes et les initiatives en cours ;
12. Note qu’il faut continuer à améliorer la gestion et l’utilisation du Fichier
central des capacités de gestion des catastrophes et du Registre des techniques de
pointe au service de l’action menée face aux catastrophes naturelles, qui offrent la
possibilité de planifier la prévention des catastrophes et de mieux remédier aux
catastrophes, et prie le Secrétaire général d’inclure une information sur les travaux
relatifs au Fichier central dans son rapport annuel sur l’application de la présente
résolution ;
13. Prie le Secrétaire général de développer des liens plus systématiques
avec les États Membres qui offrent des moyens militaires utilisables pour réagir aux
catastrophes naturelles, afin de recenser les moyens disponibles ;
14. Invite les donateurs à se souvenir qu’il importe d’aider autant les
victimes des catastrophes naturelles très médiatisées que celles de catastrophes dont
on parle moins, l’allocation des ressources devant être déterminée par les besoins ;
15. Engage les États qui ne l’ont pas encore fait à envisager d’adhérer à la
Convention de Tampere sur la mise à disposition de ressources de
télécommunication pour l’atténuation des effets des catastrophes et pour les
opérations de secours en cas de catastrophe, entrée en vigueur le 8 janvier 2005 9, ou
de la ratifier ;
_______________
9
4
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2296, no 40906.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos