Participation des femmes au développement A/RES/70/219 Considérant que l’élimination de la pauvreté et l’instauration et le maintien de la paix sont complémentaires, et considérant également que la paix est indissociable de l’égalité entre les sexes, de l’autonomisation des femmes et du développement, Soulignant qu’il importe que le système des Nations Unies pour le développement soit ouvert à tous et qu’aucun pays ne soit oublié lors de l’application de la présente résolution, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 27 ; 2. Demande aux États Membres, aux organismes des Nations Unies et aux autres organisations internationales et régionales agissant dans les limites de leur mandat respectif, ainsi qu’à tous les secteurs de la société civile, notamment les organisations non gouvernementales, et à chaque femme et chaque homme de s’engager sans réserve à appliquer la Déclaration et le Programme d’action 4 de Beijing, les textes issus de sa vingt-troisième session extraordinaire 5 et le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement 6, et de contribuer davantage à la mise en œuvre et au suivi de ces textes ; 3. Sait que 2015 marque le vingtième anniversaire de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et l’adoption de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing et, à cet égard, se félicite des activités entreprises par les gouvernements aux fins de leur examen, prend note des contributions de toutes les autres parties prenantes et des résultats issus de l’examen, et salue le rôle central qu’a joué l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) en aidant les États Membres, en coordonnant les activités des organismes des Nations Unies et en mobilisant la société civile, le secteur privé et les autres parties prenantes, à tous les niveaux, à l’appui de l’examen et de l’évaluation d’ensemble de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing ; 4. Considère qu’il importe que les hommes et les garçons s’engagent sans réserve dans l’action destinée à instaurer l’égalité des sexes et à autonomiser les femmes et les filles, et est fermement décidée à prendre des mesures visant à les associer pleinement aux efforts d’application intégrale, effective et accélérée de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing ; 5. Considère également que l’égalité des sexes, l’autonomisation des femmes et des filles et l’élimination de la pauvreté sont liées et complémentaires et qu’il convient d’élaborer et d’appliquer, selon qu���il convient, en consultation avec toutes les parties concernées, des stratégies globales d’élimination de la pauvreté qui tiennent compte du principe de l’équité entre les sexes et porte nt sur les questions sociales, structurelles et macroéconomiques ; 6. Souligne que les politiques de développement économique, social et environnemental doivent aller de pair pour que tous, en particulier les femmes et les enfants qui vivent dans la pauvreté ou se trouvent en situation de vulnérabilité, profitent de la croissance économique et du développement, conformément aux objectifs énoncés dans le Consensus de Monterrey issu de la Conférence internationale sur le financement du développement 10, dans la « Déclaration de Doha sur le financement du développement : document final de la Conférence internationale de suivi sur le financement du développement chargée d’examiner la _______________ 27 A/70/256. 7/17

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos