A/RES/48/180 Page 4 a) Des mécanismes permettant aux parties intéressées de s’entretenir et de se consulter au sujet des moyens propres à rendre l’environnement plus favorable à l’esprit d’entreprise, à la privatisation, à l’abolition des monopoles et à la déréglementation administrative; b) La promotion d’initiatives telles que des ateliers nationaux et, si besoin est, régionaux qui examineront et feront connaître les données de l’expérience acquise — et les leçons à en tirer sur le plan local et sur le plan international — en ce qui concerne les moyens de stimuler l’esprit d’entreprise et la mise en oeuvre de programmes ayant trait à la privatisation, à l’abolition des monopoles et à la déréglementation administrative; 5. Prie le Secrétaire général de préparer, en consultation avec les chefs des organes, organismes et programmes intéressés des Nations Unies, un rapport biennal sur les politiques et les activités liées à l’esprit d’entreprise et à la privatisation, à l’abolition des monopoles et à la déréglementation administrative précisant la portée de leurs activités respectives; 6. Décide d’examiner et d’évaluer à sa cinquantième session les activités liées à la présente résolution au titre d’une question intitulée "Développement et coopération économique internationale : l’esprit d’entreprise et la privatisation au service de la croissance économique et du développement durable". 86e séance plénière 21 décembre 1993