A/RES/56/75
santé, l’éducation, la condition de la femme, l’élimination de la pauvreté, la lutte
contre le virus de l’immunodéficience humaine et le syndrome d’immunodéficience
acquise (VIH/sida), l’abus de stupéfiants et la délinquance juvénile,
Notant avec satisfaction également que le Comité international olympique a
organisé sur différents continents, en coopération avec le Secrétaire général, des
tables rondes sur le sport comme moyen de promouvoir une culture de paix, à
l’intention de pays qui ont connu ou connaissent encore une situation de conflit,
dans le cadre de l’Année internationale pour une culture de paix et conformément à
sa résolution 52/13 du 20 novembre 1997,
Se félicitant que le Comité international olympique ait créé, avec l’adhésion
d’États Membres et d’organisations intergouvernementales, l’Agence mondiale
antidopage,
1.
Prie les États Membres, agissant dans l’esprit de la Charte des Nations
Unies, d’observer la trêve olympique au cours des XIX es Jeux olympiques d’hiver,
qui auront lieu à Salt Lake City (États-Unis d’Amérique) du 8 au 24 février 2002, en
garantissant que les athlètes puissent se rendre aux Jeux et y participer en toute
sécurité ;
2.
Se félicite que le Comité international olympique ait décidé de mobiliser
tous les organismes sportifs internationaux et que les comités nationaux olympiques
des États Membres aient décidé de prendre sur les plans local, national, régional et
mondial, des mesures concrètes visant à promouvoir et renforcer une culture de paix
dans l’esprit de la trêve olympique ;
3.
Prie le Secrétaire général de promouvoir l’observation de la trêve
olympique par les États Membres, attirant l’attention de l’opinion publique
mondiale sur la façon dont la trêve pourrait contribuer à renforcer la compréhension
internationale, à promouvoir la paix et à susciter la bonne volonté, et de coopérer
avec le Comité international olympique à la réalisation de cet objectif ;
4.
Se félicite que le Président en exercice de l’Assemblée générale et des
représentants du Secrétaire général ainsi que le Directeur général de l’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture participent aux travaux
de la Fondation internationale pour la trêve olympique ;
5.
Prie instamment le Comité international olympique de mettre au point un
programme d’assistance spécial pour le développement de l’éducation physique et
du sport dans les pays touchés par des conflits ou par la pauvreté ;
6.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-huitième
session la question intitulée « Pour l’édification d’un monde pacifique et meilleur
grâce au sport et à l’idéal olympique » et de l’examiner avant les Jeux de la
XXVIII e Olympiade, qui auront lieu à Athènes en 2004.
83 e séance plénière
11 décembre 2001
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos