Nations Unies A/RES/56/75 Assemblée générale Distr. générale 10 janvier 2002 Cinquante-sixième session Point 23 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sans renvoi à une grande commission (A/56/L.47 et Add.1)] 56/75. Pour l’édification d’un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l’idéal olympique L’Assemblée générale, Rappelant sa décision d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantesixième session la question intitulée « Pour l’édification d’un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l’idéal olympique » et de l’examiner tous les deux ans avant les Jeux olympiques d’été et d’hiver, Rappelant également sa résolution 48/11 du 25 octobre 1993, dans laquelle elle a notamment ravivé l’antique tradition grecque de ekecheiria ou « trêve olympique », afin de garantir que les athlètes et autres personnes intéressées puissent se rendre aux Jeux et y participer en toute sécurité, Tenant compte du fait qu’un appel a été lancé dans la Déclaration du Millénaire 1 pour que la trêve olympique soit observée dans le présent et à l’avenir et qu’un soutien soit apporté aux efforts déployés par le Comité international olympique pour promouvoir la paix et la compréhension humaine par le sport et l’idéal olympique, Considérant que le but du mouvement olympique est d’édifier un monde pacifique et meilleur en éduquant la jeunesse grâce au sport, pratiqué sans discrimination d’aucune sorte et dans l’esprit olympique qui exige la compréhension mutuelle favorisée par l’amitié, la solidarité et la loyauté, Considérant également que l’appel lancé par le Comité international olympique en vue de l’observation d’une trêve olympique, auquel sont associés les comités nationaux olympiques des États Membres, pourrait contribuer pour beaucoup à la réalisation des buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Notant avec satisfaction que le drapeau des Nations Unies flotte sur tous les sites de compétition des Jeux olympiques, et se félicitant des actions menées en commun par le Comité international olympique et le système des Nations Unies dans des domaines tels que le développement, l’aide humanitaire, la promotion de la _______________ 1 01 48997 Voir résolution 55/2.