Nations Unies Assemblée générale A/RES/57/168 Distr. générale 16 janvier 2003 Cinquante-septième session Point 100 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Troisième Commission (A/57/547)] 57/168. Coopération internationale en matière de lutte contre la criminalité transnationale organisée : aider les États à renforcer leurs capacités en vue de faciliter l’application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et des Protocoles s’y rapportant L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 55/25 du 15 novembre 2000, par laquelle elle a adopté la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants, et le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, ainsi que sa résolution 55/255 du 31 mai 2001, par laquelle elle a adopté le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, Rappelant également sa résolution 56/120 du 19 décembre 2001, dans laquelle elle a prié le Secrétaire général de doter le Centre pour la prévention internationale du crime, qui relève de l’Office contre la drogue et le crime 1 du Secrétariat, des ressources nécessaires pour lui permettre de travailler efficacement à l’entrée en vigueur et la mise en œuvre de la Convention et des Protocoles s’y rapportant, et a invité les États Membres à verser des contributions volontaires suffisantes au Fonds des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, conformément à l’article 30 de la Convention, afin de prêter aux pays en développement et aux pays en transition l’assistance technique dont ils ont besoin pour appliquer ces instruments juridiques internationaux, Se déclarant à nouveau profondément préoccupée par l’impact de la criminalité transnationale organisée sur la stabilité politique, sociale et économique et sur le développement des sociétés, _______________ 1 02 54929 Anciennement dénommé Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime.