Promouvoir l’intégration sociale par l’inclusion sociale A/RES/70/126 notamment grâce aux programmes sociaux et à l’appui qu’elle apporte à l’élaboration de politiques d’inclusion sociale, Estimant qu’il est crucial que les personnes vulnérables ou marginalisées du fait de leur appartenance à un groupe donné ou de leur situation participent à l’élaboration et la mise en œuvre de politiques d’inclusion sociale qui permettent une véritable intégration sociale, selon qu’il convient, Considérant que chaque pays est au premier chef responsable de son développement économique et social, et réaffirmant que les politiques et stratégies nationales jouent un rôle essentiel dans la promotion du développement d urable sous toutes ses formes, notamment l’inclusion sociale, Considérant également qu’il importe d’instaurer un climat international porteur, et soulignant qu’il faut renforcer la coopération internationale afin d’appuyer dans tous les pays les efforts déployés au niveau national pour favoriser l’intégration sociale par l’inclusion sociale, y compris en honorant tous les engagements pris concernant l’aide publique au développement, l’allègement de la dette, l’accès aux marchés, le soutien financier et technique et le renforcement des capacités, Constatant avec inquiétude qu’en période de crise économique et financière et alors que l’insécurité alimentaire et énergétique reste préoccupante, l’exclusion sociale risque de s’aggraver, et soulignant à cet égard que des politiques et programmes d’inclusion sociale fiables et durables peuvent s ’avérer constructifs, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général 2 ; 2. Souligne que les États Membres, auxquels il appartient au premier chef de veiller à l’intégration et à l’inclusion sociales, devraient s’employer en priorité à créer une « société pour tous » fondée sur le respect de tous les droits de l’homme et les principes de l’égalité de tous, de non-discrimination, de l’accès aux services sociaux de base et de la promotion de la participation active de tous les membres de la société, en particulier ceux qui sont vulnérables ou marginalisés du fait de leur appartenance à un groupe donné ou de leur situation, à tous les aspects de la vie, y compris les activités civiques, sociales, économiques, culturelles et politiques, et à la prise de décisions ; 3. Réaffirme que les politiques d’intégration sociale devraient viser à réduire les inégalités et que l’équité et l’inclusion sociale sont essentielles pour parvenir au développement durable en ce qu’elles permettent aux individus d’y concourir sans discrimination et de contribuer à ses dimensions sociale, économique et écologique ; 4. Souligne qu’il importe d’assurer l’accès de tous à une éducation de qualité, sur un pied d’égalité, et de promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous, notamment les personnes âgées et les personnes handicapées, ainsi que le renforcement des capacités et une formation de qualité, moyens essentiels de favoriser la participation et l’intégration de tous à la société ; 5. Engage les États Membres à promouvoir une participation et un accès plus équitables aux bienfaits de la croissance économique, notamment grâce à des politiques qui garantissent l’intégration de tous au marché du travail, à l’adoption de politiques macroéconomiques tenant compte des facteurs sociaux dans lesquelles _______________ 2 A/70/179. 3/5