Examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies A/RES/75/233 mandats à la demande des pays en proie à un conflit ou sortant d’un conflit, lorsqu’elles réduisent les besoins des populations, préviennent les risques pour les programmes de développement et favorisent la résilience dans le respect des priorités et plans nationaux et du principe de l’appropriation des activités par le pays, contribuent à la consolidation et à la pérennisation de la paix dans les pays en question en concourant à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030, Réaffirmant l’importance de la liberté, de la paix et de la sécurité, du respect de tous les droits de l’homme, y compris le droit au développement, le droit à un niveau de vie suffisant et le droit à l’alimentation dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale, et l’importance de l’état de droit, de l’égalité des genres et de l’autonomisation des femmes et des filles, du droit de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible ainsi que, plus généralement, l’engagement pris en faveur de sociétés justes, inclusives et démocratiques aux fins du développement, Réaffirmant que la promotion de l’égalité des genres et de l’avancement de toutes les femmes et les filles, notamment par des investissements visant à améliorer leur condition ainsi que par la promotion de leur autonomisation économique, sociale et politique et de leur participation pleine, égale et effective et de leur égalité d’accès à la direction et à la représentation à tous les niveaux, de l’égalité d’accès aux ressources économiques et productives et de l’égalité de contrôle sur ces ressources, de l’égalité d’accès à un travail décent, à la protection sociale, à une éducation équitable, inclusive et de qualité, à la santé et aux technologies, en levant les obstacles qui entravent leur autonomisation ainsi que la réalisation et l’exercice de leurs droits fondamentaux, notamment en éliminant toutes les formes de violence à leur égard, comme il est dit dans la Déclaration et le Programme d’action de Beijing 4, dans les textes issus des conférences des Nations Unies sur la question et dans ses résolutions, est fondamentale et a un effet multiplicateur sur la réalisation d’une croissance économique soutenue et partagée, l’élimination de la pauvreté et la mise en place du développement durable, Réaffirmant les dispositions de sa résolution 71/243 du 21 décembre 2016 et de ses résolutions antérieures relatives à l’examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies 5 et à l’examen triennal complet6 ainsi que d’autres résolutions pertinentes 7, Réaffirmant également les dispositions de sa résolution 72/279 du 31 mai 2018 sur le repositionnement du système des Nations Unies pour le développement dans le cadre de l’examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, Rappelant les résolutions 2019/15 du 8 juillet 2019 et 2020/23 du 22 juillet 2020 du Conseil économique et social et les résolutions antérieures du Conseil 8, ainsi que le rôle de coordination et d’orientation qui incombe au Conseil dans le système des Nations Unies en vue d’assurer l’application à l’échelle du système des grandes orientations, conformément à la présente résolution et à ses résolutions pertinentes 9, __________________ 4 5 6 7 8 9 20-17649 Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les fem mes, Beijing, 4-15 septembre 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I et II. Résolution 67/226. Résolutions 44/211, 47/199, 50/120, 53/192, 56/201, 59/250 et 62/208. Résolutions 52/12 B, 52/203, 64/289, 73/248, 74/238 et 74/297. Résolutions 2013/5, 2014/14 et 2015/15 du Conseil économique et social. Résolutions 48/162, 50/227, 57/270 B, 61/16, 65/285, 68/1 et 72/305. 3/27