A/RES/53/90
Página 2
países africanos, el continente sigue enfrentándose a problemas sociales y económicos críticos,
Observando con preocupación que, si bien el proceso de mundialización crea tanto retos como
oportunidades, África sigue marginada respecto de la economía mundial y está experimentando una
disminución de las corrientes netas de recursos y de su participación en el comercio mundial,
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la marcha de los trabajos relativos a
la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el decenio de
1990, inclusive las medidas y recomendaciones convenidas en el examen de mitad de período3,
Tomando nota con reconocimiento de la aprobación por la Segunda Conferencia Internacional de
Tokio sobre el desarrollo de África, celebrada en Tokio del 19 al 21 octubre de 1998, del Programa de
Acción de Tokio4, en el que, entre otras cosas, se hace hincapié en los principios del crecimiento
económico acelerado para la reducción de la pobreza y la mayor integración del continente en la economía
mundial y se destacan los conceptos de la propiedad y la participación mundial,
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la marcha de los
trabajos relativos a la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África
en el decenio de 1990, inclusive las medidas y recomendaciones convenidas en el examen de mitad de
período3;
2. Expresa preocupación por la tendencia general a la disminución de las corrientes de recursos
hacia África, en particular por el nivel de la asistencia oficial para el desarrollo, que ha obstaculizado,
entre otras cosas, la aplicación oportuna del Nuevo Programa;
3. Destaca la necesidad de que se tomen como objetivo las esferas prioritarias determinadas por
los propios países africanos, como se estipula en el Programa de Acción de El Cairo5 y en el Nuevo
Programa, y de que se organice la celebración de estrechas consultas a los niveles normativo y operacional
entre los distintos participantes en las tareas de desarrollo a fin de lograr resultados óptimos;
4. Reitera la importancia de unos mecanismos eficaces de vigilancia y evaluación y otros
mecanismos de seguimiento para la aplicación del Nuevo Programa en los planos nacional, subregional,
regional y mundial, y a ese respecto pide al Secretario General que proponga una serie de indicadores de
los resultados para evaluar los progresos realizados en la aplicación del Nuevo Programa;
5. Insta a todos los Estados, a las organizaciones internacionales y multilaterales, a las instituciones
financieras y a los fondos y programas para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas, así como
a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, a que adopten con urgencia medidas
concretas y eficaces para aplicar plenamente las recomendaciones contenidas en el informe del Comité
Especial Plenario de la Asamblea General encargado de preparar el examen de mitad de período de la
3
A/53/390 y Add.1.
4
A/53/559-S/1998/1015, anexo I; véase Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, quincuagésimo
tercer año, Suplemento de octubre, noviembre y diciembre de 1998, documento S/1998/1015.
5
Véase A/50/647, anexo II, resolución AHG/Res.236 (XXXI), anexo.
/...