E/CN.6/2024/L.3 Promouvoir de nouvelles stratégies de développement pour des économies et des sociétés durables nnn) Encourager la promotion de programmes qui renforcent les capacités des entreprises dirigées et détenues par des femmes et peuvent contribuer à faire progresser l’égalité des genres et l’avancement économique des femmes, ce qui a un impact positif sur la croissance économique et contribue à réduire la pauvreté, tout en reconnaissant le rôle essentiel des femmes en tant que productrices et commerçantes et la nécessité de relever leurs défis spécifiques afin de faciliter leur participation pleine, égale et véritable au commerce national, régional et international et de promouvoir une croissance tirée par les exportations dans les pays en développement qui réponde aux besoins de développement individuels, considérant que le commerce international est un moteur de la croissance inclusive et de l’élimination de la pauvreté et qu’il contribue à promouvoir le développement durable, la transformation structurelle et l’industrialisation, en particulier dans les pays en développement ; ooo) Renforcer la coopération internationale et régionale, notamment la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire, en gardant à l’esprit que la deuxième vient compléter la première et non s’y substituer, et inviter tous les États à approfondir la coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire en mettant l’accent sur les priorités de développement communes, notamment en menant des activités de renforcement des capacités efficaces et ciblées dans les pays en développement et en échangeant les meilleures pratiques à l’appui des plans nationaux pour réaliser tous les objectifs de développement durable, avec la participation des multiples parties prenantes concernées (gouvernements, société civile et secteur privé), étant entendu que l’appropriation et la maîtrise nationales sont indispensables pour réaliser l’égalité des genres et l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles et améliorer leur existence et leur qualité de vie dans le contexte de la lutte contre la pauvreté, du renforcement des institutions et d’un financement tenant compte des questions de genre ; ppp) Exhorter les pays développés à tenir pleinement les engagements qu’ils ont pris au titre de l’aide publique au développement, notamment celui d’affecter 0,7 % de leur revenu national brut à l’aide aux pays en développement et de 0,15 % à 0,20 % à l’aide aux pays les moins avancés, et encourager les pays en développement à faire fond sur les progrès qu’ils ont accomplis pour ce qui est de mettre effectivement cette aide au service de la réalisation des objectifs et des cibles de développement par des investissements en faveur de l’égalité des genres et l’avancement des femmes et des filles vivant dans la pauvreté ; Engager et financer les organisations et collectifs de femmes qqq) Promouvoir un environnement sûr et favorable à tous les acteurs de la société civile et accroître les financements publics et privés, y compris des financements solides, durables, flexibles et pluriannuels, pour les organisations de la société civile, en donnant la priorité aux initiatives communautaires locales, et renforcer le suivi et la responsabilité aux niveaux national, régional et international, le cas échéant ; rrr) Soutenir les collectifs, les coopératives, les syndicats et les associations de femmes pour qu’ils défendent la protection et la promotion des droits au travail, y compris la liberté d’association, de réunion pacifique et de négociation collective, ainsi que l’égalité de rémunération pour un travail de valeur égale, prévenir et supprimer les obstacles à l’égalité entre les femmes et les hommes et à l’avancement des femmes dans le monde du travail et mettre en œuvre des politiques qui garantissent la participation des collectifs, des coopératives, des associations, des organisations de travailleurs et des syndicats de travailleuses, qu’elles soient salariées 24-05678 29/32