A/RES/56/13 15. Demande instamment aux États de faire en sorte, à titre prioritaire, de coordonner leurs activités et de collaborer directement et, selon qu’il conviendra, par l’intermédiaire des organismes régionaux compétents en matière de gestion des fonds de pêche, à l’exécution du Plan d’action international visant à prévenir, décourager et éliminer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée adopté récemment par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture 8, de mettre au point des plans d’action nationaux de lutte contre ce type de pêche et de gestion de la capacité de pêche, de faciliter les échanges d’informations, d’encourager toutes les parties prenantes à participer pleinement à l’action menée et de contribuer à l’effort de coordination de toutes les initiatives de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture avec celles d’autres organisations internationales, y compris l’Organisation maritime internationale ; 16. Encourage les États et autres entités à tenir compte de manière appropriée, y compris par l’intermédiaire des organismes et arrangements régionaux ou sous-régionaux de gestion des fonds de pêche dont ils sont membres ou auxquels ils sont parties, des règles de protection de l’environnement, notamment celles qui découlent des accords multilatéraux en matière d’environnement, dans la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs ; 17. Encourage les États à donner effet aux principes relatifs à la conservation et à la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs énoncés à l’article 5 de l’Accord, y compris ceux relatifs aux écosystèmes, et de les appliquer dans la gestion des fonds de pêche à l’échelon national, à l’échelon des organismes ou arrangements régionaux ou sous-régionaux dont ils sont membres ou auxquels ils sont parties, et, le cas échéant, à l’échelon mondial ; 18. Exhorte tous les États à se laisser généralement guider par le principe de précaution en matière de conservation, de gestion et d’exploitation des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs, et demande aux États parties à l’Accord d’appliquer pleinement et à titre prioritaire les dispositions de l’article 6 de cet instrument ; 19. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-huitième session, un rapport sur l’état et l’application de l’Accord et sur les répercussions qu’aura son entrée en vigueur sur les instruments et programmes relatifs aux stocks de poissons chevauchants et aux stocks de poissons grands migrateurs adoptés ou envisagés dans l’ensemble du système des Nations Unies, d’y rendre compte des informations communiquées par les États, les institutions spécialisées compétentes, notamment l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, et les autres organes, organismes et programmes des Nations Unies concernés, les organismes et arrangements régionaux et sous-régionaux pour la conservation et la gestion de ces stocks, ainsi que les autres organes intergouvernementaux et les organisations non gouvernementales intéressés, et d’y faire le point de la situation en ce qui concerne la conservation et la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs et les autres aspects de la présente résolution ; _______________ 8 6 Voir rapport du Comité des pêches, vingt-quatrième session, Rome (Italie), 26 février-2 mars 2001.