A/RES/54/106
Página 2
Recordando los elementos pertinentes a la labor del Comité Especial que figuran en la resolución
47/120 B, de 20 de septiembre de 1993,
Recordando también su resolución 51/241, de 31 de julio de 1997, sobre el fortalecimiento del sistema
de las Naciones Unidas, y su resolución 51/242, de 15 de septiembre de 1997, titulada “Suplemento de un
programa de paz”, en la cual aprobó los textos relativos a la coordinación y la cuestión de las sanciones
impuestas por las Naciones Unidas que figuran en el anexo de esa resolución,
Recordando además que la Corte Internacional de Justicia es el principal órgano judicial de las Naciones
Unidas, y reafirmando su autoridad e independencia,
Considerando la conveniencia de hallar formas prácticas de reforzar la Corte,
Tomando nota del informe del Secretario General sobre el Repertorio de la práctica seguida por los
órganos de las Naciones Unidas y el Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad2,
Recordando su resolución 53/106, de 8 de diciembre de 1998,
Habiendo examinado el informe del Comité Especial sobre la labor realizada en su período de sesiones
de 19993,
1. Toma nota del informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento
del papel de la Organización3;
2.
Decide que el Comité Especial celebre su próximo período de sesiones del 10 al 20 de abril de 2000;
3. Pide al Comité Especial que, en su período de sesiones de 2000, de conformidad con lo dispuesto en
el párrafo 5 de la resolución 50/52 de la Asamblea General, de 11 de diciembre de 1995:
a) Continúe examinando todas las propuestas relativas a la cuestión del mantenimiento de la paz y la
seguridad internacionales en todos sus aspectos a fin de fortalecer el papel de las Naciones Unidas y que, en
ese contexto, examine otras propuestas relativas al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales que
ya se hayan presentado o se presenten al Comité Especial en su período de sesiones de 2000;
b) Continúe examinando con carácter prioritario la cuestión de la aplicación de las disposiciones de la
Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de
sanciones de conformidad con el Capítulo VII de la Carta, teniendo en cuenta los informes del Secretario
2
A/54/363.
3
Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento
No. 33, y corrección (A/54/33 y Corr.1).
/...