A/HRC/RES/45/19 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 12 octobre 2020 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Quarante-cinquième session 14 septembre-7 octobre 2020 Point 4 de l’ordre du jour Situations relatives aux droits de l’homme qui requièrent l’attention du Conseil Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 6 octobre 2020 45/19. Situation des droits de l’homme au Burundi Le Conseil des droits de l’homme, Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, Rappelant la Déclaration universelle des droits de l’homme, les Pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme pertinents, Rappelant également la résolution 60/251 de l’Assemblée générale, en date du 15 mars 2006, et sa propre résolution 5/1 du 18 juin 2007, Rappelant en outre ses résolutions 30/27 du 2 octobre 2015, S-24/1 du 17 décembre 2015, 33/24 du 30 septembre 2016, 36/2 du 28 septembre 2017, 36/19 du 29 septembre 2017, 39/14 du 28 septembre 2018 et 42/26 du 27 septembre 2019, Rappelant les résolutions du Conseil de sécurité 2248 (2015) du 12 novembre 2015, 2279 (2016) du 1er avril 2016 et 2303 (2016) du 29 juillet 2016, Rappelant également le récent rapport sur la situation au Burundi que le Secrétaire général a soumis au Conseil de sécurité1, et prenant en considération les observations et recommandations qui y figurent, y compris en ce qui concerne l’aspiration à voir un paysage national transformé, où tous les Burundais se sentent en sécurité et protégés, où tous puissent librement participer au processus politique, sans restriction ni crainte, et où le discours politique et social soit mené dans le respect mutuel, dans le cadre d’un dialogue inclusif et d’un esprit de compromis, dans l’intérêt supérieur du Burundi et de son peuple, Constatant que le Conseil de sécurité a prié le Secrétaire général de lui fournir une appréciation des problèmes auxquels le Burundi fait face et de formuler des recommandations sur la portée et les modalités des activités que l’Organisation des Nations Unies devrait mener dans le pays, aux côtés de l’Union africaine et de la région, pour aider le Burundi à parvenir à une paix, une réconciliation et un développement durables2, et à cet égard constatant également qu’une mission d’évaluation stratégique a été menée par la Sous-Secrétaire générale pour l’Afrique et l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs du 14 au 19 septembre 2020, 1 2 S/2019/837. S/2020/766. GE.20-13336 (F) 131020  201020