A/RES/56/24
E
RELATION ENTRE LE DESARMEMENT ET LE DEVELOPPEMENT
L’Assemblée générale,
Rappelant les dispositions du Document final de sa dixième session
extraordinaire concernant la relation entre le désarmement et le développement4,
Rappelant également l’adoption, le 11 septembre 1987, du Document final de la
Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et le développement11,
Rappelant en outre ses résolutions 49/75 J du 15 décembre 1994, 50/70 G du
12 décembre 1995, 51/45 D du 10 décembre 1996, 52/38 D du 9 décembre 1997,
53/77 K du 4 décembre 1998, 54/54 T du 1er décembre 1999 et 55/33 L du
20 novembre 2000,
Ayant à l’esprit le Document final de la douzième Conférence des chefs d’État
ou de gouvernement des pays non alignés, tenue à Durban (Afrique du Sud) du 29 août
au 3 septembre 1998 8, et le Document final de la treizième Conférence ministérielle du
Mouvement des pays non alignés, tenue à Cartagena (Colombie) les 8 et 9 avril 200012,
Se félicitant des différentes activités organisées par le Groupe directeur de haut
niveau sur le désarmement et le développement, telles qu’elles sont décrites dans le
rapport du Secrétaire général13,
Soulignant l’importance croissante que revêt la relation symbiotique entre le
désarmement et le développement dans les relations internationales contemporaines,
1.
Demande au Groupe directeur de haut niveau sur le désarmement et le
développement de renforcer et d’élargir son programme d’activités, conformément au
mandat énoncé dans le programme d’action adopté par la Conférence internationale
sur la relation entre le désarmement et le développement 14 ;
2.
Invite instamment la communauté internationale à consacrer au
développement économique et social une partie des ressources obtenues grâce à
l’application d’accords de désarmement et de limitation des armements, afin de réduire
l’écart toujours croissant entre pays développés et pays en développement ;
3.
Invite tous les États Membres à communiquer au Secrétaire général, d’ici
au 15 avril 2002, leurs vues et propositions concernant l’application du programme
d’action adopté par la Conférence internationale sur la relation entre le désarmement et
le développement, ainsi que toutes autres vues et propositions concernant la réalisation
des objectifs du programme d’action, dans le contexte des relations internationales
contemporaines ;
4.
Prie le Secrétaire général de continuer à prendre, par l’intermédiaire des
organes compétents et dans les limites des ressources disponibles, des mesures en vue
de l’application du programme d’action adopté par la Conférence internationale sur la
relation entre le désarmement et le développement ;
_______________
11
Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.87.IX.8.
A/54/917-S/2000/580, annexe.
13
A/56/183.
14
Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.87.IX.8, par. 35.
12
7
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos