A/RES/56/24
E
RELACIÓN ENTRE DESARME Y DESARROLLO
La Asamblea General,
Recordando las disposiciones del Documento Final del décimo período
extraordinario de sesiones de la Asamblea General4 sobre la relación entre desarme y
desarrollo,
Recordando también la aprobación, el 11 de septiembre de 1987, del Documento
Final de la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo11,
Recordando además sus resoluciones 49/75 J, de 15 de diciembre de 1994,
50/70 G, de 12 de diciembre de 1995, 51/45 D, de 10 de diciembre de 1996, 52/38 D,
de 9 de diciembre de 1997, 53/77 K, de 4 de diciembre de 1998, 54/54 T, de 1° de
diciembre de 1999, y 55/33 L, de 20 de noviembre de 2000,
Teniendo presentes el Documento Final de la Duodécima Conferencia de Jefes de
Estado o de Gobierno de los Países No Alineados, celebrada en Durban (Sudáfrica) del
29 de agosto al 3 de septiembre de 19988, y el Documento Final de la Decimotercera
Conferencia Ministerial del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en
Cartagena (Colombia) los días 8 y 9 de abril de 200012,
Acogiendo con beneplácito las diversas actividades organizadas por el Grupo
Directivo de Alto Nivel sobre Desarme y Desarrollo, descritas en el informe del
Secretario General13,
Destacando la importancia cada vez mayor de la relación simbiótica entre el
desarme y el desarrollo en las relaciones internacionales contemporáneas,
1.
Pide al Grupo Directivo de Alto Nivel sobre Desarme y Desarrollo que
refuerce y mejore su programa de actividades, de conformidad con el mandato
enunciado en el programa de acción aprobado por la Conferencia Internacional sobre
la Relación entre Desarme y Desarrollo14;
2.
Insta a la comunidad internacional a que destine al desarrollo económico y
social una parte de los recursos liberados de resultas de la aplicación de los acuerdos
sobre desarme y limitación de armamentos, con miras a reducir la disparidad cada vez
mayor existente entre los países desarrollados y los países en desarrollo;
3.
Invita a todos los Estados Miembros a que hagan llegar al Secretario
General, a más tardar el 15 de abril de 2002, sus opiniones y propuestas relativas a la
aplicación del programa de acción aprobado por la Conferencia Internacional sobre la
Relación entre Desarme y Desarrollo, así como cualesquiera otras opiniones y
propuestas sobre el modo de cumplir los objetivos del programa de acción, en el marco
de las relaciones internacionales contemporáneas;
4.
Pide al Secretario General que, por conducto de los órganos apropiados y
dentro de los límites de los recursos existentes, siga adoptando medidas para aplicar el
_______________
11
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.87.IX.8.
A/54/917-S/2000/580, anexo.
13
A/56/183.
14
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.87.IX.8, párr. 35.
12
7
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos