A/HRC/RES/38/1
d)
D’œuvrer à la mise en place ou au renforcement de systèmes de protection
sociale inclusifs et tenant compte des questions de genre, y compris des taux planchers, afin
d’assurer à tous le plein accès à une protection sociale adaptée au contexte national, sans
discrimination d’aucune sorte, et de prendre des mesures pour atteindre progressivement
des niveaux plus élevés de protection, notamment en facilitant le passage du secteur
informel au secteur formel ;
e)
De promouvoir des législations, des réglementations, des politiques et des
programmes qui facilitent l’autonomie économique de toutes les femmes, garantissent
l’égalité de salaire à travail égal ou pour un travail de valeur égale et interdisent toutes les
formes de discrimination, notamment sur le lieu de travail et dans l’enseignement, telles
que la discrimination à l’égard des femmes et des filles fondée sur la grossesse, la
maternité, la situation matrimoniale, l’âge, la race ou le genre, ainsi que la violence et le
harcèlement à leur égard, y compris le harcèlement sexuel et le harcèlement dans les
environnements numériques et en ligne ;
4.
Prie instamment les États :
a)
De garantir aux femmes et aux filles la jouissance, dans des conditions
d’égalité, des droits économiques, sociaux, culturels, civils et politiques en interdisant
toutes les formes de discrimination par tous les acteurs, étatiques et non étatiques, et en
prenant des mesures appropriées pour éliminer toutes les formes de discrimination ;
b)
D’éliminer les barrières, qu’elles soient politiques, juridiques, culturelles,
économiques, institutionnelles ou religieuses, qui empêchent les femmes de participer
pleinement, effectivement et sur un pied d’égalité, dans tous les domaines et à des fonctions
de direction, à tous les niveaux de la prise de décisions dans les secteurs public et privé ;
c)
De modifier les schémas de comportement socioculturels afin de prévenir et
d’éliminer, dans les sphères publique et privée, les stéréotypes patriarcaux et sexistes, les
normes, attitudes et comportements sociaux négatifs, et les relations de pouvoir inégales qui
considèrent les femmes et les filles comme subordonnées aux hommes et aux garçons et qui
sous-tendent et perpétuent la discrimination et la violence à l’égard des femmes et des
filles ;
d)
De soutenir l’égalité des sexes et les droits des femmes et des filles,
y compris dans la famille, par des initiatives de sensibilisation à long terme, en particulier
en matière d’éducation et d’information publique, notamment dans les médias et en ligne, et
par l’introduction de cours sur tous les droits des femmes dans le programme de formation
des enseignants, y compris sur la prévention de la violence sexuelle et sexiste, et par l’accès
universel à une éducation sexuelle factuelle et complète ;
e)
De dispenser une formation portant sur l’analyse de genre fondée sur les
droits aux débiteurs d’obligations dans tous les domaines et secteurs, et de promouvoir une
véritable collaboration avec la société civile, notamment les organisations de femmes et les
organisations communautaires, les groupes féministes, les défenseuses des droits de
l’homme, et les organisations dirigées par des filles et des jeunes ;
f)
D’appuyer la collaboration tripartite entre les pouvoirs publics, les
employeurs et les travailleuses et leurs organisations, y compris leurs syndicats ou toute
autre organisation les représentant, afin de prévenir et d’éliminer les obstacles à l’égalité
des sexes et à l’autonomisation des femmes sur le lieu de travail ;
5.
Demande aux États d’appliquer des politiques et des mesures visant à :
a)
Éliminer la pauvreté et lutter contre la féminisation de la pauvreté, assurer la
participation pleine et égale des femmes à la conception et à la mise en œuvre et au suivi
des politiques et programmes pour l’élimination de la pauvreté et le développement,
promouvoir l’emploi et un travail décent, et promouvoir la participation des femmes à tous
les niveaux et secteurs de l’économie ;
b)
Prendre en compte, réduire et redistribuer la part disproportionnée des soins
et des tâches domestiques non rémunérés, y compris la prise en charge des enfants et des
membres de la famille qui sont handicapés ou âgés, qui pèse sur les femmes et les filles, en
favorisant l’adoption de politiques et d’initiatives qui permettent de concilier vie
GE.18-11644
5