A/RES/56/182
compétitivité, la promotion du développement durable, l’élimination de la pauvreté
et la facilitation de l’intégration effective de tous les pays dans l’économie
mondiale,
Reconnaissant en outre qu’il faut diffuser les connaissances, les techniques et
les compétences spécialisées tirées de la recherche dans le domaine de la
biotechnologie, en particulier dans les secteurs de l’agriculture, des produits
pharmaceutiques et des soins de santé, dont l’humanité pourrait bénéficier,
Se félicitant de l’établissement du Groupe d’étude sur les technologies de
l’information et des communications, qui jouera un rôle de chef de file dans l’action
menée par l’Organisation des Nations Unies pour aider à formuler des stratégies de
développement des technologies de l’information et des communications, et à
l’initiative duquel l’Organisation donnera une dimension vraiment mondiale aux
efforts visant à combler le fossé numérique mondial, à promouvoir les possibilités
offertes par les techniques numériques et à mettre ainsi résolument les technologies
de l’information et des communications au service du développement pour tous, tout
en étant consciente de la puissance des technologies de l’information et des
communications s’agissant de réaliser les objectifs de développement convenus sur
le plan international dans la Déclaration du Millénaire 1,
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur le renforcement du rôle de
coordination joué par la Commission à l’appui des efforts déployés par les pays en
développement pour tirer parti de la science et de la technique 2,
1.
Invite le Conseil économique et social à examiner au plus tard à sa
session de fond de 2002 les moyens de renforcer la Commission de la science et de
la technique au service du développement, entre autres en augmentant la fréquence
de ses réunions, qui pourraient ainsi se tenir chaque année, et en mettant en œuvre
les recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général2, tout en tenant
compte du mandat de la Commission et des contraintes budgétaires et, à cet égard,
prend note de la recommandation de la Commission au Conseil, tendant à ce que la
Commission se réunisse une fois par an 3 ;
2.
Invite également le Conseil économique et social à examiner
favorablement la demande de la Commission tendant à ce que soit créé un groupe de
travail qui se réunirait durant les sessions ordinaires de la Commission et qui serait
chargé d’évaluer les travaux de celle-ci en vue de renforcer son rôle au sein du
système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au
service du développement et d’améliorer son efficacité ;
3.
Souligne qu’il importe de faciliter l’accès aux connaissances et aux
technologies et leur transfert aux pays en développement à des conditions
avantageuses, préférentielles et de faveur mutuellement convenues, en tenant
compte de la nécessité de protéger les droits de propriété intellectuelle et les besoins
particuliers des pays en développement, en vue de renforcer leurs capacités
techniques, leurs aptitudes, leur productivité et leur compétitivité sur le marché
mondial ;
_______________
1
Voir résolution 55/2.
A/56/96-E/2001/87.
3
Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2001, Supplément no 11 (E/2001/31), chap. I,
sect. A, projet de résolution III, par. 1.
2
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos