A/75/149
I. Introducción
1.
En el presente informe, la Representante Especial del Secretario General sobre
la Violencia contra los Niños pasa revista a los acontecimientos que ella misma ha
promovido en los planos mundial, regional y nacional y ofrece una sinopsis de los
resultados obtenidos. El informe cubre el primer año de la actual titular del mandato,
Najat Maalla M’jid, que asumió su cargo el 1 de julio de 2019.
2.
La Representante Especial se guía por la resolución 62/141 de la Asamblea
General, en la que esta estableció su mandato, y es una defensora independiente en el
plano mundial de la prevención y la eliminación de todas las formas de violencia
contra los niños. En su resolución 72/245, la Asamblea reafirmó su apoyo a la labor
de la Representante Especial del momento, reconociendo los progresos que había
logrado y la consolidación de las asociaciones que había promovido, y acogió con
beneplácito sus esfuerzos por incorporar las recomendaciones del estudio de las
Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños (véase A/61/299).
3.
De conformidad con la visión esbozada en su informe anterior sobre el camino
a seguir (A/74/259), la actual Representante Especial elaboró una hoja de ruta de dos
años para la labor que se llevará a cabo en el marco del mandato, previa consulta con
los principales interesados. La hoja de ruta permite identificar tres prioridades
estratégicas: acelerar el progreso hacia la meta 16.2 de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible y otros Objetivos conexos; garantizar que los esfuerzos para combatir
todas las formas de violencia contra los niños se incluyan en la implementación de la
Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible; y escuchar a los niños e involucrarlos en
la labor del mandato.
4.
A principios de año, la pandemia de la enfermedad por coronavirus
(COVID-19) y su impacto sin precedentes a escala mundial generaron un renovado
sentido de urgencia. La pandemia y las consiguientes medidas de respuesta han
aumentado el riesgo de que los niños se vean expuestos a la violencia, especialmente
los que ya se encontraban en situaciones vulnerables antes de la pandem ia. Esta ha
reducido la capacidad de los servicios esenciales de prevenir la violencia y darle
respuesta eficaz, y ha erosionado los progresos alcanzados en diversos Objetivos de
Desarrollo Sostenible.
5.
En el presente informe se exponen las medidas adoptadas por la titular del
mandato para cumplir las prioridades de este y hacer frente a los nuevos desafíos que
ha creado la pandemia de COVID-19. La respuesta a la pandemia, en particular, hizo
necesario modificar rápidamente las actividades previstas en el mandato y adaptarlas
a la nueva realidad. El informe concluye con recomendaciones sobre el camino a
seguir para garantizar que el fin de la violencia contra los niños sea una prioridad
tanto durante la pandemia como después de ella, a medida que la comunidad
internacional se apresta a iniciar la década de acción para los Objetivos de Desarrollo
Sostenible.
II. Poner en marcha medidas aceleradas para prevenir todas
las formas de violencia contra los niños y ponerles fin
A.
Que ningún niño quede atrás
6.
En el foro político de alto nivel sobre el desarrollo sostenible celebrado en 2019,
la Representante Especial, en cooperación con asociados muy diversos, incluidos los
propios niños, presentó el informe titulado Keeping the Promise: Ending Violence
against Children by 2030 (Cumplir la promesa: poner fin a la violencia contra los
2/20
20-10115