A/RES/57/195 50. Encourage le Rapporteur spécial et le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, en particulier son groupe antidiscrimination, nouvellement formé, à resserrer leur collaboration ; 51. Prie instamment le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de fournir aux États qui en font la demande des services consultatifs et une assistance technique pour leur permettre d’appliquer pleinement les recommandations du Rapporteur spécial ; 52. Prie le Secrétaire général de fournir au Rapporteur spécial toute l’assistance humaine et financière dont il a besoin pour s’acquitter de son mandat avec efficience, efficacité et célérité, et pouvoir lui présenter un rapport d’activité à sa cinquante-huitième session ; 53. Prie également le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquantehuitième session, un rapport sur l’application de la présente résolution ; 54. Décide de poursuivre l’examen de cette question à sa cinquante-huitième session au titre de la question subsidiaire intitulée « Mise en œuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d’action de Durban ». 77 e séance plénière 18 décembre 2002 10