A/RES/57/195 stratégies, en prenant des mesures pour lutter contre ces formes de discrimination et en en suivant la mise en œuvre ; 22. Souligne que, conformément à la Déclaration et au Programme d’action de Durban, il incombe aux États conjointement, à l’échelle internationale et dans le cadre du système des Nations Unies, de déterminer les modalités de l’examen d’ensemble de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action ; 23. Décide que l’Assemblée générale, en raison du rôle qui lui incombe en matière de formulation des politiques, et le Conseil économique et social, du fait de son rôle en matière d’orientation et de coordination générales, et conformément aux fonctions qui leur sont respectivement attribuées par la Charte des Nations Unies et la résolution 50/227 de l’Assemblée, en date du 24 mai 1996, constitueront, avec la Commission des droits de l’homme, un mécanisme intergouvernemental à trois niveaux qui œuvrera à la mise en œuvre intégrale et au suivi de la Déclaration et du Programme d’action de Durban ; 24. Souligne et réaffirme le rôle qui lui incombe en tant qu’instance intergouvernementale la plus haute pour la formulation et l’examen des politiques concernant les domaines économique et social et les domaines connexes, conformément au Chapitre IX de la Charte, notamment pour ce qui a trait à la mise en œuvre intégrale et au suivi des buts et objectifs fixés par toutes les grandes conférences, les principaux sommets et les sessions extraordinaires tenus par l’Organisation des Nations Unies ; 25. Considère que les résultats de la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée sont à placer au même niveau que ceux de toutes les grandes conférences, des principaux sommets et des sessions extraordinaires que l’Organisation des Nations Unies a consacrés aux questions relatives aux droits de l’homme et aux questions sociales ; 26. Décide que le Conseil économique et social supervisera la coordination à l’échelle du système de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Durban ; 27. Décide également que la Commission des droits de l’homme, en tant que commission technique du Conseil économique et social, sera chargée de contrôler, au sein du système des Nations Unies, la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Durban et de fournir au Conseil des avis à ce sujet ; 28. Prie à nouveau le Secrétaire général de nommer, conformément à la Déclaration et au Programme d’action de Durban, cinq éminents experts indépendants, un de chaque région, parmi les candidats proposés par le Président de la Commission des droits de l’homme, après consultation avec les groupes régionaux, pour assurer l’application des dispositions de la Déclaration et du Programme d’action ; 29. Se félicite de la création au sein du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme d’un groupe antidiscrimination chargé de combattre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée et de promouvoir l’égalité et la non-discrimination ; 30. Demande au Haut Commissariat, en particulier au Groupe antidiscrimination, aux États Membres et à toutes les autres parties prenantes de collaborer étroitement dans le cadre des activités visant à assurer concrètement la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Durban ; 7