A/RES/69/194 Stratégies et mesures concrètes types des Nations Unies relatives à l’élimination de la violence à l’encontre des enfants dans le contexte de la prévention du crime et de la justice pénale b) De déterminer la capacité d’accueil maximale de chaque lieu de détention et de prendre des mesures concrètes et durables pour faire face à la surpopulation dans ces établissements et la réduire ; c) De veiller à ce que, dans tous les lieux de détention, les enfants soient séparés des adultes et les filles des garçons ; d) De promouvoir de bonnes pratiques pour renforcer la protection et la sécurité des enfants vivant avec un parent incarcéré, notamment la concertation avec les parents afin de déterminer leur opinion concernant la prise en charge de leur enfant au cours de la période de détention et la mise à disposition de cellules spéciales mère-enfant ou, lorsque les parents sont placés en détention pour violation des lois sur l’immigration, de cellules familiales séparées, de manière à identifier leurs besoins particuliers et à leur offrir une protection appropriée ; e) De faciliter l’évaluation et la classification des enfants placés dans des centres de détention afin d’identifier leurs besoins particuliers et, sur cette base, de leur offrir une protection appropriée et d’individualiser la prise en charge, en tenant compte notamment des besoins particuliers des filles, et de veiller à ce qu’il existe un éventail suffisamment large de structures pour accueillir et protéger adéquatement des enfants d’âges différents ou ayant des besoins différents ; f) De veiller à ce que les enfants détenus ayant des besoins particuliers, y compris les jeunes filles enceintes, qui accouchent ou élèvent des enfants en prison, bénéficient d’un traitement et d’un soutien, et que des traitements soient proposés aux enfants souffrant de maladie mentale, de handicap, d’infection au VIH/sida, d’autres maladies transmissibles ou non transmissibles et de toxicomanie, et de répondre aux besoins des enfants présentant un risque de suicide ou d’automutilation ; g) De veiller à ce qu’une prise en charge et une protection appropriées soient offertes aux enfants qui accompagnent un parent ou tuteur légal privé de liberté, pour quelque motif que ce soit, y compris en cas de violation des lois sur l’immigration ; h) D’examiner, de mettre à jour et d’améliorer les politiques et les pratiques en matière de sûreté et de sécurité dans les lieux de détention conformément à l’obligation qui incombe aux autorités de garantir la sécurité des enfants et de les protéger contre toutes les formes de violence, y compris celle qu’ils peuvent s’infliger entre eux ; i) D’empêcher toute forme de discrimination, d’ostracisme ou de stigmatisation exercée à l’encontre d’enfants détenus ; j) De prendre des mesures strictes pour que tous les cas présumés de violence, y compris de violence sexuelle contre les enfants dans un lieu de détention, soient immédiatement signalés et fassent l’objet d’une enquête indépendante, rapide et efficace menée par les autorités compétentes et, s’ils sont avérés, pour que des poursuites soient effectivement engagées. 39. Sachant également qu’il est impératif de réduire au minimum le risque de violence contre les enfants placés en détention, les États Membres sont instamment priés, selon qu’il convient et en tenant compte des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme applicables : a) De veiller à ce que les enfants détenus et leurs parents ou leur tuteur légal connaissent leurs droits et aient accès aux mécanismes mis en place pour protéger ces droits, dont l’assistance juridique ; 28/32