A/RES/71/262
Plan des conférences
conférences4, compte tenu des observations du Comité et sous réserve des dispositions de
la présente résolution ;
3.
Autorise le Comité des conférences à apporter au calendrier révisé des
conférences et des réunions pour 2017 tous les aménagements que dicteraient les mesures
et les décisions qu’elle aura prises à sa soixante et onzième session ;
4.
Note avec satisfaction que le Secrétariat a tenu compte des dispositions
énoncées dans ses résolutions 53/208 A du 18 décembre 1998, 54/248 du 23 décembre
1999, 55/222 du 23 décembre 2000, 56/242 du 24 décembre 2001, 57/283 B du 15 avril
2003, 58/250 du 23 décembre 2003, 59/265 du 23 décembre 2004, 60/236 A du
23 décembre 2005, 61/236 du 22 décembre 2006, 62/225 du 22 décembre 2007, 63/248 du
24 décembre 2008, 64/230 du 22 décembre 2009, 65/245 du 24 décembre 2010, 66/233 du
24 décembre 2011, 67/237 du 24 décembre 2012 et 68/251 du 27 décembre 2013, en ce
qui concerne le vendredi saint orthodoxe et les fêtes chômées de l’Eïd al-Fitr et de l’Eïd
al-Adha, et demande à tous les organes intergouvernementaux de se conformer aux
décisions applicables lorsqu’ils programment leurs réunions ;
5.
Note également avec satisfaction que le Secrétariat a tenu compte des
dispositions énoncées dans ses résolutions pertinentes sur le plan des conférences,
notamment la résolution 69/250 du 29 décembre 2014, en ce qui concerne Yom Kippour,
la Journée du Vesak, Diwali, Gurpurab et le Noël orthodoxe, et demande à tous les
organes intergouvernementaux intéressés de continuer à se conformer aux décisions
applicables lorsqu’ils programment leurs réunions ;
6.
Prie le Secrétaire général de veiller à ce que toute modification apportée au
calendrier des conférences et des réunions le soit dans le strict respect du mandat du
Comité des conférences et de ses résolutions pertinentes ;
7.
Invite les États Membres à veiller à ce que les nouveaux textes adoptés
par les organes délibérants contiennent suffisamment d’informations sur les
modalités d’organisation des conférences et réunions ;
8.
Rappelle l’article 153 de son Règlement intérieur et, dans le cas des résolutions
ayant des incidences financières, prie le Secrétaire général de préciser les modalités
d’organisation des conférences, compte tenu des tendances constatées à l’occasion d’autres
réunions du même type, de sorte que les services de conférence et de traitement de la
documentation soient mobilisés de la manière la plus efficace et la plus économique
possible ;
9.
Réaffirme qu’il faut remédier au problème des activités qui font double emploi
dans les services de conférence et note à cet égard que le Conseil économique et social a
décidé, dans sa résolution 2013/13 du 22 juillet 2013, d’examiner à une date ultérieure la
nécessité de revoir son calendrier biennal provisoire des conférences et des réunions à la
lumière des consultations intergouvernementales sur son renforcement qui se poursuivent ;
II
Utilisation des ressources affectées
aux services de conférence
10. Réaffirme la règle qui veut que les salles de conférence soient affectées en
priorité aux réunions d’États Membres ;
_______________
4
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et onzième session, Supplément n o 32
(A/71/32), annexe II.
2/15
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos