A/HRC/RES/37/21
Alarmed by the disproportionate and indiscriminate human costs of unilateral
sanctions and their negative effects on the civilian population, in particular women and
children, of targeted States,
Reaffirming the Declaration on the Right to Development, adopted by the General
Assembly in its resolution 41/128 of 4 December 1986, which establishes that States have
the duty to cooperate with each other in ensuring development and eliminating obstacles to
development,
Reaffirming also that unilateral coercive measures are major obstacles to the
implementation of the Declaration on the Right to Development,
Concerned that unilateral coercive measures have prevented humanitarian
organizations from making financial transfers to States where they work,
Underlining that, in each situation worldwide, unilateral coercive measures have a
negative impact on human rights,
Underlining also the necessity of examining the wide range of impact of unilateral
coercive measures on international humanitarian and human rights law, and on the
economy, peace, security and social fabric of States,
Highlighting the need to monitor human rights violations associated with unilateral
coercive measures and to promote accountability,
Recalling Human Rights Council resolutions 5/1, on the institution-building of the
Council, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate Holders of the
Council, of 18 June 2007, and stressing that the mandate holder shall discharge his duties in
accordance with those resolutions and the annexes thereto,
Recalling also article 1 (2) common to the International Covenant on Civil and
Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,
which provides that, inter alia, in no case may a people be deprived of its own means of
subsistence,
1.
Calls upon all States to stop adopting, maintaining or implementing unilateral
coercive measures not in accordance with international law, international humanitarian law,
the Charter of the United Nations and the norms and principles governing peaceful relations
among States, in particular those of a coercive nature with extraterritorial effects, which
create obstacles to trade relations among States, thus impeding the full realization of the
rights set forth in the Universal Declaration of Human Rights and other international human
rights instruments, in particular the right of individuals and peoples to development;
2.
Urges all States to refrain from imposing unilateral coercive measures, also
urges the removal of such measures, as they are contrary to the Charter and norms and
principles governing peaceful relations among States at all levels, and recalls that such
measures prevent the full realization of economic and social development of nations while
also affecting the full realization of human rights;
3.
Urges States to resolve their differences through dialogue and peaceful
relations, and to avoid the use of economic, political or other measures to coerce another
State with regard to the exercise of its sovereign rights;
4.
Strongly objects to the extraterritorial nature of those measures which, in
addition, threaten the sovereignty of States, and in this context calls upon all Member States
neither to recognize these measures nor to apply them, and to take effective administrative
or legislative measures, as appropriate, to counteract the extraterritorial application or
effects of unilateral coercive measures;
5.
Condemns the continued unilateral application and enforcement by certain
powers of such measures as tools of political or economic pressure against any country,
particularly against developing countries, with a view to preventing these countries from
exercising their right to decide, of their own free will, their own political, economic and
social systems;
3
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos