A/RES/65/221 fournissent sur demande, conformément à leurs mandats et selon que de besoin, une assistance technique en matière de prévention et de répression du terrorisme, à intensifier leurs efforts pour faire du respect du droit international humanitaire, des droits de l’homme et des réfugiés, ainsi que de l’état de droit, un élément de cette assistance, s’agissant notamment de l’adoption et de la mise en œuvre par les États de mesures législatives et autres ; 17. Prie instamment les organes et entités des Nations Unies et les organisations internationales, régionales et sous-régionales, y compris l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, dans le cadre de son mandat lié à la prévention et à la répression du terrorisme, de redoubler d’efforts pour fournir aux États Membres qui en font la demande une assistance technique destinée à renforcer leurs capacités dans le domaine de l’élaboration et de l’application de programmes d’aide et de soutien aux victimes du terrorisme, conformément à la législation nationale applicable ; 18. Engage les organisations internationales, régionales et sous-régionales à intensifier les échanges d’informations ainsi que la coordination et la coopération aux fins de la promotion de la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales et du respect de l’état de droit dans la lutte antiterroriste ; 19. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste 13 et du rapport du Rapporteur spécial 14, présentés en application de la résolution 64/168 ; 20. Prie le Rapporteur spécial de faire des recommandations, dans la limite de son mandat, au sujet de la prévention, de la répression et de la réparation des violations des droits de l’homme et des libertés fondamentales commises dans le cadre de la lutte antiterroriste ; 21. Demande à tous les gouvernements de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial afin de l’aider à s’acquitter des fonctions et missions qui lui ont été confiées, notamment en répondant rapidement à ses appels urgents et en lui communiquant les informations qu’il demande, d’envisager sérieusement d’accueillir favorablement ses demandes de visite et de coopérer avec les autres titulaires de mandats de procédures spéciales et mécanismes compétents du Conseil des droits de l’homme pour ce qui est de promouvoir et de protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste ; 22. Se félicite du travail accompli par la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme pour s’acquitter du mandat qu’elle lui a confié en 2005 dans sa résolution 60/158, et la prie de poursuivre ses efforts à cet égard ; 23. Prie le Secrétaire général de présenter au Conseil des droits de l’homme, ainsi qu’à elle-même à sa soixante-sixième session, un rapport sur l’application de la présente résolution ; 24. Décide d’examiner, à sa soixante-sixième session, le rapport du Rapporteur spécial. 71 e séance plénière 21 décembre 2010 _______________ 13 14 A/65/224. Voir A/65/258. 7