A/RES/60/207 ressources, et détourne des ressources d’activités qui sont vitales pour l’élimination de la pauvreté, pour la lutte contre la faim et pour un développement économique durable, Notant que les pays en développement et les pays en transition sont particulièrement soucieux d’assurer la restitution aux pays d’origine des avoirs de provenance illicite tirés de la corruption, conformément aux principes énoncés dans la Convention des Nations Unies contre la corruption 4, en particulier son chapitre V, eu égard à l’importance que ces avoirs peuvent revêtir pour le développement durable de ces pays, Consciente des préoccupations que suscitent les transferts d’avoirs d’origine illicite tirés de la corruption et les transactions concernant ces avoirs, et soulignant la nécessité de répondre à ces préoccupations conformément aux principes énoncés dans le chapitre V de la Convention des Nations Unies contre la corruption, Considérant que l’acquisition illicite de richesses peut être particulièrement préjudiciable pour les institutions démocratiques, les économies nationales et l’état de droit, Convaincue qu’un environnement stable et transparent aux fins des opérations commerciales nationales et internationales dans tous les pays est indispensable pour la mobilisation de l’investissement, des instruments financiers, des technologies, des compétences et d’autres ressources importantes, et considérant que des efforts efficaces, menés à tous les niveaux pour prévenir et combattre la corruption sous toutes ses formes et dans tous les pays, sont indispensables pour améliorer le climat des affaires, aux niveaux international et national, Préoccupée par les liens entre la corruption sous toutes ses formes, y compris la corruption active, le blanchiment d’argent associé à la corruption et le transfert d’avoirs d’origine illicite, et d’autres formes d’activité criminelle, en particulier le crime organisé et la criminalité économique, Se déclarant de nouveau préoccupée par la gravité des problèmes posés par la corruption et des menaces qu’elle fait peser sur la stabilité et la sécurité des sociétés, en sapant les institutions et valeurs démocratiques, les valeurs éthiques et la justice, et en compromettant le développement durable et l’état de droit, en particulier lorsque l’insuffisance des réactions aux échelons national et international entraîne l’impunité, Se félicitant des initiatives prises par le Secrétariat du Commonwealth et le Groupe des Huit en vue de lutter contre la corruption et d’accroître la transparence, notamment l’initiative du Groupe des Huit d’aider par une assistance technique bilatérale les pays engagés, dans le cadre d’un partenariat, à promouvoir la transparence, la bonne gouvernance et l’état de droit, et se félicitant également des efforts des États Membres ayant conclu avec le Groupe des Huit des « pactes en vue de promouvoir la transparence et de lutter contre la corruption », Condamne la corruption sous toutes ses formes, y compris la corruption 1. active, le blanchiment d’argent et les transferts d’avoirs d’origine illicite ; 2. Prend acte du rapport du Secrétaire général 5 ; _______________ 4 5 2 Résolution 58/4, annexe. A/60/157.

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos