A/HRC/RES/26/5 11. Engage les États à analyser et évaluer les effets de la crise économique et financière selon des critères de sexe, et à veiller à ce que les principes d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes soient intégrés également dans les initiatives prises par l’État pour soutenir et élargir le relèvement de l’économie, qui peut donner des moyens de s’attaquer aux schémas qui perpétuent les inégalités entre les sexes et la discrimination; 12. Demande que l’égalité des sexes, l’autonomisation des femmes et les droits fondamentaux des femmes et des filles représentent un objectif à part entière, qui soit intégré et pris en compte systématiquement, notamment au moyen de cibles et d’indicateurs, dans tous les objectifs de développement durable du programme de développement pour l’après-2015; 13. Engage les États à prendre des mesures concrètes visant à éliminer toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et des filles et destinées à assurer l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes à tous les niveaux du processus décisionnel dans la vie économique et sociale, en particulier pendant les crises économiques et financières, et à associer les femmes à l’édification de l’État; 14. Souligne la nécessité d’accélérer les efforts pour éliminer toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, y compris dans la vie économique et sociale, notamment la violence sexiste et le harcèlement sexuel à l’égard des femmes dans la sphère publique, y compris dans les transports publics et les services, sur le lieu de travail, dans les établissements d’enseignement et dans le cyberespace, de lutter contre l’impunité et de garantir l’accès à des moyens de recours et de réparation civils appropriés tenant compte des formes de discrimination multiples, croisées et aggravées; 15. Réaffirme l’importance du droit à l’éducation, élément essentiel pour l’autonomisation des femmes et des filles et pour assurer l’égalité et la non-discrimination, et la nécessité d’éliminer les lois et pratiques discriminatoires qui empêchent les filles d’achever leur scolarité; 16. Engage les États et encourage les institutions de gouvernance économique mondiale et les entreprises à promouvoir l’égalité d’accès des femmes aux postes et processus décisionnels, et les encourage à nommer et promouvoir des membres du personnel féminins afin de garantir la pleine participation des femmes; 17. Exhorte les gouvernements à reconnaître le rôle important que peuvent jouer les médias pour éliminer les stéréotypes sexistes et, dans l’espace autorisé par la liberté d’expression, à accroître la participation et l’accès des femmes à tous les médias, et à encourager ceux-ci à mieux sensibiliser l’opinion au Programme d’action de Beijing, aux objectifs du Millénaire pour le développement, à l’égalité des sexes et à l’autonomisation des femmes et des filles; 18. Reconnaît que le travail effectué par les organisations de la société civile, en particulier les organisations indépendantes de femmes, est indispensable pour promouvoir la pleine égalité dans tous les aspects de la vie économique et sociale et pour éliminer la violence à l’égard des femmes et des filles, notamment les femmes qui défendent les droits de l’homme, et que, par conséquent, il est nécessaire de soutenir ces organisations pour assurer leur pérennité et leur développement; 19. Demande à tous les États de coopérer avec le Groupe de travail et de l’aider à s’acquitter de sa tâche, de lui fournir toutes les informations disponibles dont il aurait besoin et d’envisager sérieusement de répondre favorablement aux demandes de mission qu’il souhaiterait faire dans leur pays afin de lui permettre de s’acquitter effectivement de son mandat; 4 GE.14-08235