A/RES/49/56 Page 2 Constatant avec satisfaction que les États Membres souhaitent participer davantage aux travaux du Comité, 1. Fait siennes les recommandations et conclusions formulées par le Comité des relations avec le pays hôte au paragraphe 73 de son rapport; 2. Considère que le maintien de conditions permettant aux délégations et aux missions accréditées auprès de l’Organisation des Nations Unies de travailler normalement est dans l’intérêt de l’Organisation et de tous les États Membres, et exprime l’espoir que le pays hôte continuera de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toute entrave au fonctionnement des missions; 3. Se félicite des efforts déployés par le pays hôte et espère que les problèmes évoqués lors des réunions du Comité continueront d’être réglés dans un esprit de coopération et conformément au droit international; 4. Exprime son inquiétude devant les proportions alarmantes prises par les créances exigibles du fait du non-respect de leurs obligations contractuelles par certaines missions accréditées auprès de l’Organisation des Nations Unies, rappelle à toutes les missions permanentes auprès de l’Organisation, à leur personnel et aux fonctionnaires du Secrétariat qu’ils sont tenus d’honorer leurs obligations financières, et exprime l’espoir que les efforts entrepris par le Comité en consultation avec toutes les parties intéressées permettront de régler ce problème; 5. Accueille avec satisfaction la levée des restrictions qui avaient été imposées par le pays hôte aux déplacements du personnel de certaines missions et aux déplacements de fonctionnaires du Secrétariat possédant la nationalité de certains pays, exprime l’espoir que le pays hôte lèvera dès que possible les restrictions qui restent en vigueur, et prend note à cet égard des positions des États intéressés, du Secrétaire général et du pays hôte; 6. Se félicite également des mesures prises aux points d’entrée par le pays hôte, à la demande des États Membres, ainsi que des efforts faits par le Comité pour explorer les possibilités de faire bénéficier la communauté diplomatique de soins dentaires et de soins médicaux à un prix plus abordable; 7. Prie le Secrétaire général de continuer à s’occuper activement de tous les aspects des relations de l’Organisation avec le pays hôte; 8. Prie le Comité de poursuivre ses travaux, conformément à la résolution 2819 (XXVI) de l’Assemblée générale en date du 15 décembre 1971; 9. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "Rapport du Comité des relations avec le pays hôte". 84e séance plénière 9 décembre 1994