A/RES/49/229 Page 4 14. Décide, à titre d’arrangement spécial, de répartir entre les États Membres le montant brut de 253 704 400 dollars (soit un montant net de 250 405 600 dollars) pour la période allant du 1er octobre 1994 au 28 février 1995, en tenant compte de la composition des groupes indiquée aux paragraphes 3 et 4 de sa résolution 43/232, modifiée par ses résolutions 44/192 B, 45/269, 46/198 A et 47/218 A et par sa décision 48/472 A, et en se fondant, d’une part, sur le barème des quotes-parts pour l’année 1994 3/ pour la répartition d’une portion de ce montant, à savoir un montant brut de 167 420 200 dollars (soit un montant net de 165 083 000 dollars), se rapportant à la période se terminant le 31 décembre 1994 et, d’autre part, sur le barème des quotes-parts pour l’année 1995 4/ pour la répartition de la portion restante, à savoir un montant brut de 86 284 200 dollars (soit un montant net de 85 322 600 dollars) correspondant à la période allant du 1er janvier au 28 février 1995; 15. Décide également que, conformément aux dispositions de sa résolution 973 (X), il sera déduit des charges à répartir entre les États Membres, en application du paragraphe 14 ci-dessus, leurs soldes créditeurs respectifs au Fonds de péréquation des impôts au titre des recettes provenant des contributions du personnel pour la période allant du 1er octobre 1994 au 28 février 1995, soit 3 298 800 dollars, une portion de ce montant, soit 2 337 200 dollars, se rapportant à la période allant du 1er octobre au 31 décembre 1994, et le reste, soit 961 600 dollars, correspondant à la période allant du 1er janvier au 28 février 1995; 16. Prie le Secrétaire général de lui présenter, dans le contexte des prévisions de dépenses révisées relatives au dernier mandat de l’Opération en Somalie II, un rapport sur la liquidation de l’actif et du passif de l’Opération, afin de lui permettre de prendre les décisions nécessaires à la reprise de sa quarante-neuvième session; 17. Demande que soient apportées pour l’Opération en Somalie II des contributions volontaires, tant en espèces que sous forme de services et de fournitures pouvant être acceptés par le Secrétaire général, qui seraient gérées, compte tenu des circonstances, conformément à la procédure définie dans ses résolutions 43/230 du 21 décembre 1988, 44/192 A du 21 décembre 1989 et 45/258 du 3 mai 1991; 18. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que toutes les activités de l’Organisation touchant l’Opération en Somalie II soient gérées de manière coordonnée, sous l’autorité de son Représentant spécial, avec le maximum d’efficacité et d’économie et conformément au mandat pertinent, et le prie de rendre compte des dispositions prises à cet égard dans le rapport qu’il présentera sur le financement de l’Opération; 19. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée "Financement de l’Opération des Nations Unies en Somalie II". 95e séance plénière 23 décembre 1994 3/ Voir les résolutions 46/221 A et 48/223 A et la décision 47/456. 4/ Voir la résolution 49/19 B.