A/RES/57/154
tout en honorant les engagements à long terme envers les programmes de redressement, de relèvement et de développement ;
10. Engage instamment la communauté internationale à fournir d’urgence
une aide et des secours humanitaires au peuple somalien, en particulier pour
atténuer les conséquences de la sécheresse actuelle ;
11. Souligne le principe selon lequel la responsabilité de son développement
et de la viabilité à long terme des programmes d’aide au relèvement et à la
reconstruction incombe au premier chef au peuple somalien lui-même, et réaffirme
l’importance qu’elle attache à la mise en place d’un mécanisme opérationnel de
collaboration entre les organismes des Nations Unies, leurs partenaires et leurs
interlocuteurs somaliens en vue de l’élaboration d’activités concrètes de relèvement
et de développement dans les régions du pays où la paix et la sécurité ont été
rétablies ;
12. Engage instamment tous les États et toutes les organisations intergouvernementales et non gouvernementales concernées à poursuivre l’application de
sa résolution 47/160 afin d’aider le peuple somalien à entreprendre la remise en état
des services sociaux et économiques de base et à mettre en place les institutions
nécessaires au rétablissement des structures de l’administration civile à tous les
niveaux, dans toutes les régions du pays où la paix et la sécurité ont été rétablies ;
13. Prie instamment le Secrétaire général de continuer à mobiliser une aide
humanitaire internationale en faveur de la Somalie et un soutien international pour
le relèvement et la reconstruction du pays ;
14. Prie instamment la communauté internationale de maintenir et
d’accroître son aide en répondant à l’appel global interinstitutions des Nations Unies
pour 2003 en faveur de l’aide humanitaire et du soutien au relèvement et à la
reconstruction de la Somalie ;
15. Félicite le Secrétaire général de la création du Fonds d’affectation
spéciale pour la consolidation de la paix en Somalie, se félicite des contributions
obtenues jusqu’ici pour le Fonds, et lance un appel aux États Membres pour qu’ils y
contribuent ;
16. Prie le Secrétaire général, compte tenu de la gravité de la situation en
Somalie, de prendre toutes les mesures nécessaires et réalisables en vue de
l’application de la présente résolution et de lui présenter un rapport à ce sujet à sa
cinquante-huitième session.
75 e séance plénière
16 décembre 2002
4
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos