A/RES/53/85
Page 3
9. Note avec satisfaction que l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe est
disposée à continuer d’assumer, en coopération avec l’Organisation des Nations Unies, le rôle qui lui est
confié dans l’Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine4, auquel sont venues s’ajouter en
1998 de nouvelles responsabilités en matière de police, de justice et de droits de l’homme;
10. Approuve pleinement le fait que l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
continue de fournir à l’Albanie conseils et assistance dans son domaine de compétence, notamment en
servant de cadre à l’action du Groupe des Amis de l’Albanie, qui réunit des pays et des institutions
internationales souhaitant activement seconder les efforts de développement de l’Albanie, et en coprésidant
ce groupe avec l’Union européenne au niveau international;
11. Sait gré à l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe d’avoir fourni les
observateurs de police civile qui ont assumé les responsabilités du Groupe d’appui de la police des
Nations Unies dans la région du Danube en Croatie;
12. Appuie pleinement l’action menée par l’Organisation pour la sécurité et la coopération en
Europe pour parvenir à un règlement pacifique du conflit qui sévit en Azerbaïdjan dans la région du
Haut-Karabakh et aux alentours, et se félicite que l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour
la sécurité et la coopération en Europe collaborent dans ce domaine;
13. Se félicite que l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l’Organisation des
Nations Unies coopèrent aux fins du processus de paix en Géorgie, notamment dans le cadre du Bureau
des droits de l’homme de Soukhoumi;
14. Appuie pleinement les efforts entrepris par l’Organisation pour la sécurité et la coopération en
Europe pour parvenir au règlement des problèmes de la zone orientale de la République de Moldova, et
se félicite que cette organisation se soit engagée à favoriser la mise en application des décisions pertinentes
des sommets de Budapest et de Lisbonne;
15. Prie le Secrétaire général de continuer à rechercher avec le Président en exercice et le Secrétaire
général de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe les moyens de renforcer encore la
coopération, les échanges d’informations et la coordination entre l’Organisation des Nations Unies et
l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe;
16. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question
intitulée «Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe» et prie le Secrétaire général de lui présenter à cette session un rapport sur la
coopération entre les deux organisations aux fins de l’application de la présente résolution.
80e séance plénière
7 décembre 1998
4
A/50/790-S/1995/999; voir Documents officiels du Conseil de sécurité, cinquantième année, Supplément
d’octobre, novembre et décembre 1995, document S/1995/999.