A/RES/59/142
Rappelant avec satisfaction la proclamation du Programme mondial pour le
dialogue entre les civilisations 3, et tenant compte de la contribution précieuse que le
dialogue entre les civilisations peut apporter pour mieux prendre conscience des
valeurs communes à l’ensemble du genre humain et mieux les comprendre,
Rappelant la Déclaration universelle sur la diversité culturelle adoptée par
l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture 4, et les
principes qu’elle contient,
Soulignant qu’il est nécessaire, à tous les niveaux de la société et entre les
nations, de renforcer la liberté, la justice, la démocratie, la tolérance, la solidarité, la
coopération, le pluralisme, le respect de la diversité de cultures, de religions et de
croyances, le dialogue et la compréhension, qui sont importants pour la paix, et
convaincue que la communauté internationale doit activement promouvoir les
principes directeurs de la société démocratique,
Réaffirmant que la liberté d’expression, le pluralisme des médias, le
multilinguisme, l’égalité d’accès à l’art et à la connaissance scientifique et
technique, notamment numérique, et la liberté pour toutes les cultures d’avoir accès
aux moyens d’expression ou de diffusion sont des garanties de la diversité
culturelle, et qu’en assurant la libre circulation des idées par le verbe ou l’image, il
convient de veiller à ce que toutes les cultures puissent s’exprimer et se faire
connaître,
Consciente de tous les efforts déployés par le système des Nations Unies et
d’autres organisations internationales et régionales pour promouvoir la
compréhension, la tolérance et l’amitié entre les êtres humains dans toute leur
diversité de cultures, de religions, de croyances et de langues, y compris l’initiative
prise par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
de proclamer 2006 Année internationale de la conscience planétaire et de l’éthique
du dialogue entre les peuples 5,
Alarmée par l’augmentation dans de nombreuses régions du monde du nombre
de manifestations graves d’intolérance et de discrimination fondées sur la religion
ou la croyance, notamment des actes de violence, d’intimidation et de coercition
motivés par l’intolérance religieuse, et par le fait que ces manifestations menacent la
jouissance des droits de l’homme et des libertés fondamentales,
Considérant que la tolérance des diversités culturelles, ethniques, religieuses
et linguistiques, ainsi que le dialogue entre les civilisations et au sein de celles-ci,
sont essentiels pour la paix, la compréhension et l’amitié entre les individus et les
peuples des différentes cultures et nations du monde, alors que les manifestations de
préjugés culturels, d’intolérance et de xénophobie à l’égard des cultures et religions
différentes engendrent la haine et la violence entre les peuples et les nations dans le
monde entier,
Soulignant que la lutte contre la haine, les préjugés, l’intolérance et les
stéréotypes fondés sur la religion ou la culture constitue un défi mondial
d’importance qui appelle de nouvelles mesures,
_______________
3
Résolution 56/6.
Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, Actes de la Conférence
générale, trente et unième session, Paris, 15 octobre-3 novembre 2001, vol. I : Résolutions, chap. V,
résolution 25, annexe I.
5
Ibid., trente-deuxième session, Paris, 29 septembre – 17 octobre 2003, vol. 1 : Résolutions, chap. IV,
résolution 30.
4
2
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos