Favoriser l’assistance technique et le renforcement des capacités pour intensifier l’action nationale et la coopération internationale contre la cybercriminalité, y compris l’échange d’informations A/RES/74/173 mieux à même de faire face à la cybercriminalité et à continuer d ’échanger des vues sur les expériences concrètes et autres aspects techniques à cet égard ; 8. Réaffirme que, conformément à la résolution 22/8 de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, en date du 26 avril 2013 3, l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime a pour rôle de centraliser les données su r les lois et les enseignements relatifs à la cybercriminalité afin de faciliter l ’évaluation continue des besoins et des capacités de la justice pénale ainsi que la prestation et la coordination de l’assistance technique ; 9. Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de continuer à recueillir périodiquement des informations sur l’évolution de la situation, les progrès accomplis et les meilleures pratiques recensées et de rendre compte périodiquement de ces informations au Groupe d’experts et à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale ; 10. Invite le Groupe d’experts à fournir, sur la base de ses travaux, des conseils à l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, y compris en ce qui concerne le Programme mondial contre la cybercriminalité, afin de l’aider, sans préjudice d’autres questions relevant de son propre mandat, à recenser les besoins urgents en matière de renforcement des capacités et les mesures à prendre pour y répondre efficacement, sans porter atteinte au rôle de la Commission en sa qualité d’organe directeur du programme contre le crime de l’Office ; 11. Prie l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de continuer à fournir aux États Membres, sur demande et en fonction de leurs besoins nationaux, une assistance technique et des services de renforcement durable des capacités pour les aider à faire face à la cybercriminalité, par l’intermédiaire du Programme mondial contre la cybercriminalité et, entre autres, de ses bureaux régionaux, en ce qui concerne la prévention, la détection, les enquêtes et les poursuites visant la cybercriminalité sous toutes ses formes, sachant que la coopération avec les États Membres, les organisations internationales et régionales compéten tes, le secteur privé, la société civile et les autres parties prenantes peut faciliter cette activité ; 12. Invite les États Membres à envisager de continuer à coopérer, le cas échéant et de manière transparente et responsable, avec le secteur privé et l a société civile en vue d’élaborer des mesures visant à lutter contre la cybercriminalité ; 13. Invite les États Membres et les autres donateurs à fournir des ressources extrabudgétaires aux fins susmentionnées, conformément aux règles et procédures de l’Organisation des Nations Unies ; 14. Prie le Secrétaire général de rendre compte à la Commission, à sa vingt-neuvième session, de l’application de la présente résolution. 50 e séance plénière 18 décembre 2019 __________________ 3 4/4 Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2013, Supplément n o 10 et rectificatif (E/2013/30 et E/2013/30/Corr.1), chap. I, sect. D. 19-22319