A/RES/53/94
Page 5
12. Considère qu’il faut fournir d’urgence une aide aux pays d’Amérique centrale du fait de la
catastrophe causée par le cyclone Mitch;
13. Prend note avec satisfaction des manifestations de solidarité et d’appui témoignées par la
communauté internationale aux victimes du cyclone Mitch et de l’aide d’urgence qui leur a été apportée;
14. Invite tous les États Membres, les organes, organismes, fonds et programmes des Nations Unies
et les institutions financières internationales, ainsi que les organisations non gouvernementales, le secteur
privé et les autres membres intéressés de la société civile internationale à offrir une coopération généreuse
et à apporter d’urgence une aide extraordinaire au relèvement et à la reconstruction des pays touchés par
le cyclone;
15. Prie le Secrétaire général de continuer à fournir le plus large appui possible aux initiatives et
activités des gouvernements des pays d’Amérique centrale, en particulier aux efforts qu’ils font pour
consolider la paix et la démocratie grâce à l’exécution du programme intégral de développement durable
et du projet de création de l’Union de l’Amérique centrale, en mettant notamment en relief les
répercussions que les catastrophes naturelles, en particulier le cyclone Mitch, peuvent avoir sur le
processus de paix et sur l’économie vulnérable des pays de la région, et de lui présenter, à sa cinquantequatrième session, un rapport sur l’application de la présente résolution;
16. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session la question
intitulée «La situation en Amérique centrale: processus d’établissement d’une paix ferme et durable et
progrès réalisés dans la structuration d’une région de paix, de liberté, de démocratie et de développement».
81e séance plénière
7 décembre 1998