A/HRC/RES/33/28 rappelant aussi les dispositions des résolutions 5/1 et 5/2, en date du 18 juin 2007, et 16/21, en date du 25 mars 2011, du Conseil, qui visent à donner au Conseil les moyens de s’acquitter de ce mandat, Prenant note de tous les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, et de toutes les résolutions pertinentes du Conseil des droits de l’homme sur l’amélioration de la coopération technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, Réaffirmant que l’une des responsabilités du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et du Haut-Commissariat est de fournir des services consultatifs et une assistance technique et financière, à la demande de l’État concerné, en vue d’appuyer des actions et programmes dans le domaine des droits de l’homme, Considérant le rôle et l’impact des activités des organismes des Nations Unies et des organisations internationales et régionales compétents, et la contribution des organisations de la société civile en ce qui concerne la fourniture aux États d’un appui et d’une assistance techniques, en fonction des besoins et des demandes des États concernés, en vue de la mise en œuvre de leurs obligations en matière de droits de l’homme et du respect des engagements qu’ils ont exprimés, y compris les recommandations issues de l’Examen périodique universel qu’ils ont acceptées, Appréciant le rôle important joué par le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l’homme, le Fonds de contributions volontaires pour la participation à l’Examen périodique universel, le Fonds d’affectation spéciale pour l’assistance technique à l’appui de la participation des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement aux travaux du Conseil des droits de l’homme et le Fonds de contributions volontaires pour l’assistance financière et technique aux fins de la mise en œuvre de l’Examen périodique universel dans l’aide apportée aux États et le renforcement de leurs capacités nationales pour promouvoir la mise en œuvre effective de leurs obligations en matière de droits de l’homme et des recommandations de l’Examen périodique universel qu’ils ont acceptées, qui ont contribué à une amélioration tangible de la situation des droits de l’homme sur le terrain, Soulignant que le dixième anniversaire du Conseil des droits de l’homme offre aux États une occasion importante de souligner leur attachement à l’amélioration de la coopération technique et au renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, de se pencher sur les progrès accomplis et les défis à relever dans ce domaine, et de débattre des moyens de promouvoir plus efficacement la coopération technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, 1. Souligne que le débat général au titre du point 10 demeure une tribune essentielle pour permettre aux membres et observateurs du Conseil des droits de l’homme de partager leurs visions et leurs points de vue sur la façon de promouvoir plus efficacement la coopération technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, et de mettre en commun des expériences, des problèmes et des informations sur l’assistance nécessaire à la mise en œuvre de leurs obligations relatives aux droits de l’homme et des engagements qu’ils ont exprimés, y compris les recommandations issues de l’Examen périodique universel qu’ils ont acceptées et leurs réalisations et bonnes pratiques dans ce domaine ; 2. Encourage les États, les organisations internationales compétentes, les organes intergouvernementaux et la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, à réfléchir aux résultats obtenus et aux obstacles rencontrés en ce qui concerne leur action antérieure en matière de coopération technique et de renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, et à approfondir leur dialogue et leur 2 GE.16-17385