Nations Unies A/RES/58/277 Assemblée générale Cinquante-huitième session Point 119 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/58/571)] 58/277. Rapport du Corps commun d’inspection sur l’audit de gestion des pratiques de l’Organisation et des fonds et programmes des Nations Unies en matière d’externalisation L’Assemblée générale, Réaffirmant ses résolutions antérieures relatives au Corps commun d’inspection, en particulier ses résolutions 50/233 du 7 juin 1996, 54/16 du 29 octobre 1999, 55/230 du 23 décembre 2000, 56/245 du 24 décembre 2001 et 57/284 A et B du 20 décembre 2002, Réaffirmant également ses résolutions 54/256 du 7 avril 2000 et 55/232 du 23 décembre 2000 relatives aux pratiques en matière d’externalisation, Ayant examiné le rapport du Corps commun d’inspection sur l’audit de gestion des pratiques de l’Organisation et des fonds et programmes des Nations Unies en matière d’externalisation 1, les observations du Secrétaire général s’y rapportant 2 et les paragraphes 5 à 7 et 9 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 3, 1. Prend note de la recommandation 1 du Corps commun d’inspection1 ; 2. Prend note également de la recommandation 2 du Corps commun et des observations du Secrétaire général s’y rapportant2 ; 3. Fait sien l’alinéa a de la recommandation 3 du Corps commun ; 4. Prend note des recommandations 4 et 5 du Corps commun, ainsi que des observations du Secrétaire général 2 et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires s’y rapportant 3 ; 5. Prie le Secrétaire général de faire en sorte que les fournisseurs dont le personnel doit être présent dans les locaux des Nations Unies à titre régulier _______________ 1 Voir A/58/92. Voir A/58/92/Add.1. 3 A/58/389. 2 03 51115 Distr. générale 3 mars 2004