A/RES/67/16
femmes à égalité avec les hommes, tels que garantis entre autres par la Convention
sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes 10 que
l’Afghanistan a ratifiée, par la Constitution qu’il a adoptée, ainsi que par le Plan
d’action national en faveur des femmes qui est en cours de mise en œuvre, réaffirme
l’importance que continuent de revêtir la pleine participation des femmes, à égalité
avec les hommes, à tous les aspects de la vie afghane, l’égalité devant la loi et
l’égalité d’accès à un conseil juridique sans discrimination d’aucune sorte, et
souligne qu’il doit continuer à réaliser des progrès en matière d’égalité entre les
sexes, comme le droit international lui en fait obligation ;
57. Condamne avec force les actes de discrimination et les violences dont
sont victimes les femmes et les filles et souligne qu’il importe de lutter contre
l’impunité à cet égard, notamment en cas d’incidents visant des militantes et des
femmes connues pour leur engagement public, où que ce soit en Afghanistan,
notamment les meurtres, les mutilations et les « crimes d’honneur » qui sont
perpétrés dans certaines régions du pays ;
58. Constate à nouveau avec satisfaction que le Fonds d’affectation spéciale
pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes de l’Entité des Nations Unies
pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes), ainsi que
son Fonds d’intervention d’urgence, continue à combattre la violence dirigée contre
les femmes et les défenseurs des droits des femmes en Afghanistan, et souligne qu’il
est nécessaire que la communauté internationale continue de contribuer à ces fonds ;
59. Se félicite des progrès accomplis et des efforts consentis par le
Gouvernement afghan pour lutter contre la discrimination, engage instamment ce
dernier à s’employer activement à associer toutes les composantes de la société
afghane, en particulier les femmes, à l’élaboration et à l’exécution des programmes
de secours, de relèvement, de redressement et de reconstruction, ainsi qu’aux
programmes prioritaires nationaux, et à mesurer précisément les progrès réalisés
dans la pleine intégration des Afghanes à la vie politique, économique et sociale,
souligne que le Gouvernement doit continuer à progresser sur la voie de l’égalité
des sexes, ainsi que le droit international lui en fait obligation, et du renforcement
du pouvoir des femmes dans la vie politique et l’administration publique, y compris
dans les fonctions de direction et au niveau infranational, à faciliter leur accès à
l’emploi, et à assurer leur alphabétisation et leur formation, et demande à la
communauté internationale de continuer à apporter son concours dans ce domaine ;
60. Souligne qu’il faut garantir le respect des droits de l’homme et des
libertés fondamentales des enfants en Afghanistan, rappelle que tous les États
parties à la Convention relative aux droits de l’enfant 11 et à ses deux protocoles
facultatifs 12 doivent en appliquer pleinement les dispositions, ainsi que celles des
résolutions 1612 (2005) du 26 juillet 2005, 1882 (2009) du 4 août 2009 et
1998 (2011) du 12 juillet 2011 que le Conseil de sécurité a consacrées au sort des
enfants en temps de conflit armé, et prend note du rapport du Secrétaire général sur
le sort des enfants en temps de conflit armé en Afghanistan 13 et des conclusions du
_______________
10
Ibid., vol. 1249, no 20378.
Ibid., vol. 1577, no 27531.
12
Ibid., vol. 2171 et 2173, no 27531.
13
Voir A/66/782-S/2012/261.
11
14