A/RES/67/16 Groupe de travail du Conseil de sécurité sur le sort des enfants en temps de conflit armé 14 ; 61. Se déclare préoccupée, à cet égard, par le fait que des groupes armés illégaux et des groupes terroristes continuent d’enrôler et d’employer des enfants soldats en Afghanistan et que le conflit tue et mutile des enfants, souligne qu’il importe de mettre un terme à ces pratiques contraires au droit international, se félicite des progrès réalisés et des engagements fermes pris par le Gouvernement afghan en matière de protection de l’enfance, notamment sa condamnation énergique de toute exploitation d’enfants, dont témoignent la création du Comité directeur interministériel pour la protection des droits de l’enfant, la nomination d’un responsable de la protection de l’enfance et la signature, en janvier 2011, d’un plan d’action en faveur des enfants associés aux forces nationales de sécurité en Afghanistan, assorti d’annexes, se félicite que le Gouvernement ait présenté son rapport national sur l’application de ce plan d’action, qui expose les nombreuses mesures prises au sein des ministères et institutions chargées de la protection de l’enfance, notamment en vue d’empêcher le recrutement de mineurs, se félicite également des progrès accomplis dans l’application du plan d’action, et demande que les dispositions de ce plan soient appliquées intégralement, en étroite coopération avec la Mission ; 62. Est consciente des besoins particuliers des filles, condamne avec vigueur les attentats terroristes et menaces d’attentat qui, en violation du droit international applicable, ne cessent de viser des établissements scolaires, en particulier les écoles de filles, et des hôpitaux et les personnes protégées qui leur sont associées, et exprime sa profonde préoccupation face aux nombreuses fermetures d’école faisant suite à des attentats terroristes ou à des menaces d’attentat ; 63. Se félicite que le Gouvernement afghan ait adopté le Plan d’action national de lutte contre la traite des enfants, demande que celui-ci soit intégralement appliqué, salue les initiatives tendant à modifier et à faire appliquer la législation réprimant la traite d’êtres humains, fondée sur le Protocole additionnel à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfants 15 , et souligne qu’il importe que l’Afghanistan envisage de devenir partie audit Protocole ; Développement économique et social 64. Demande d’urgence à tous les États, aux organismes des Nations Unies et aux organisations internationales et non gouvernementales, y compris les institutions financières internationales et régionales, agissant en étroite coordination avec le Gouvernement afghan et conformément à la Stratégie nationale de développement, au document intitulé « Vers l’autosuffisance : une vision stratégique pour la décennie de la transformation » et aux programmes prioritaires nationaux qui y sont présentés, de continuer à fournir à ce pays toute aide humanitaire, financière, éducative, technique et matérielle et assistance nécessaires et possibles aux fins du redressement, de la reconstruction et du développement, et rappelle à cet égard le rôle de premier plan que joue la Mission dans les efforts visant à améliorer encore la cohérence et la coordination de l’action internationale ; _______________ 14 15 S/AC.51/2011/3. Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2237, n° 39574. 15