A/RES/67/16
l’homme, pour protéger et promouvoir les droits fondamentaux des détenus dans
toutes les prisons et tous les centres de détention d’Afghanistan, et prévenir toute
atteinte à ces droits, conformément à la Constitution et à la législation afghanes et
aux obligations internationales du pays, se félicite de la coopération du
Gouvernement ainsi que de l’appui apporté par la communauté internationale à cet
égard, prend note des recommandations formulées dans le rapport de la Mission en
date du 10 octobre 2011, constate les progrès accomplis en la matière, et rappelle
qu’il importe de respecter l’état de droit et de suivre les procédures judiciaires
établies ;
41. Se félicite que le Gouvernement afghan se soit engagé à ouvrir toutes les
prisons du pays aux organismes compétents, souligne qu’il importe de garantir leur
libre accès, et lance un appel en faveur du respect intégral du droit international,
notamment humanitaire et des droits de l’homme, applicable en la matière y compris
vis-à-vis des détenus mineurs ;
C.
Administration publique
42. Exhorte le Gouvernement afghan à continuer de réformer l’administration
publique afin d’instaurer l’état de droit, d’assurer la bonne gouvernance et le respect
du principe de responsabilité, conformément au processus de Kaboul et au Cadre de
responsabilité mutuelle de Tokyo, au niveau aussi bien national qu’infranational,
avec l’appui de la communauté internationale, salue les efforts du Gouvernement et
les engagements pris tout récemment à la Conférence de Tokyo, souligne
l’importance de la transparence lors de la nomination et de la promotion des
fonctionnaires, et engage une nouvelle fois le Gouvernement à recourir activement
au Groupe de nomination des hauts fonctionnaires ;
43. Encourage la communauté internationale, y compris tous les pays
donateurs, ainsi que les institutions et les organisations internationales,
gouvernementales ou non gouvernementales, à aider le Gouvernement afghan à faire
du renforcement des capacités et de la mise en valeur des ressources humaines des
priorités intersectorielles et à aligner, de manière coordonnée, leurs efforts sur ceux
du Gouvernement, notamment sur les travaux de la Commission indépendante de la
réforme administrative et de la fonction publique, pour renforcer les capacités
administratives aux niveaux national et infranational ;
44. Réitère qu’il importe que le renforcement des institutions appuie et
favorise la mise en place d’une économie reposant sur de saines politiques
macroéconomiques, sur le développement d’un secteur financier qui offre
notamment des services aux microentreprises, aux petites et moyennes entreprises et
aux ménages, sur une réglementation transparente de l’activité économique et sur le
principe de responsabilité, et souligne le rapport qu’il y a entre la promotion de la
croissance économique, notamment au moyen de projets d’équipement, et la
création d’emplois en Afghanistan ;
45. Rappelle que l’Afghanistan a ratifié la Convention des Nations Unies
contre la corruption 9, salue de nouveau les engagements pris par le Gouvernement
afghan à la Conférence de Tokyo pour lutter contre la corruption, demande à celui-ci
de prendre des mesures résolues pour honorer ces engagements en vue de mettre en
place une administration plus efficace, plus responsable et plus transparente aux
niveaux national, provincial et local de l’État, accueille avec satisfaction les efforts
_______________
9
Ibid., vol. 2349, no 42146.
11