A/RES/67/16 avantages comparatifs respectifs, les organismes d’aide humanitaire et de développement et les forces de police et structures militaires qui œuvrent en Afghanistan ; 21. Demande instamment aux autorités afghanes, appuyées en cela par la communauté internationale, de prendre toutes les mesures possibles pour assurer la sûreté, la sécurité et la liberté de déplacement de tout le personnel des Nations Unies et des organismes d’aide au développement et d’assistance humanitaire, pour lui permettre d’accéder en toute liberté et sécurité et sans entrave à toutes les zones où se trouvent des populations en difficulté et pour protéger les biens de l’Organisation des Nations Unies et des organismes précités, et prend note des efforts de réglementation des sociétés privées de sécurité opérant en Afghanistan ; 22. Apprécie les mesures prises par les autorités afghanes, conformément à sa résolution 60/123 du 15 décembre 2005 sur la sûreté et la sécurité du personnel humanitaire et la protection du personnel des Nations Unies, pour traduire en justice les auteurs d’attentats, et demande à celles-ci de poursuivre leurs efforts à cet égard ; 23. Note avec satisfaction que le Gouvernement afghan a fait avancer la mise en œuvre du Programme afghan pour la paix et la réintégration dans tout le pays et sous contrôle afghan, tout en assurant sa coordination et sa cohérence avec les autres initiatives du même type, se félicite que le Gouvernement demeure déterminé à œuvrer activement aux niveaux national, provincial et local à concrétiser cet engagement, souligne l’importance de tous les efforts visant à créer suffisamment de sources de revenus légales et demande à la communauté internationale de continuer à les appuyer ; 24. Demeure profondément préoccupée par le problème que continuent de poser les mines terrestres antipersonnel et les restes explosifs de guerre, qui représentent un grave danger pour la population et un obstacle majeur à la reprise des activités économiques et à l’entreprise de redressement et de reconstruction ; 25. Se félicite des progrès accomplis grâce au Programme de lutte antimines pour l’Afghanistan, soutient le Gouvernement afghan dans les efforts qu’il fait pour s’acquitter de ses obligations au regard de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction 8, pour coopérer pleinement avec le Programme de lutte antimines que coordonne l’Organisation des Nations Unies et pour détruire tous les stocks connus ou nouveaux de mines terrestres antipersonnel, et reconnaît que la communauté internationale doit continuer de l’aider à ce faire ; 26. Se félicite également des progrès accomplis par le Gouvernement afghan dans la concrétisation de ses obligations en matière de lutte antimines, notamment en ce qui concerne l’aide aux victimes, le déminage des zones contenant des mines et des restes d’armes à sous-munitions, la destruction des stocks et les mesures de sensibilisation et de réduction des risques, et souligne qu’il importe de poursuivre les progrès à cet égard ; Paix, réconciliation et réintégration 27. Salue les efforts que continue de consentir le Gouvernement afghan, y compris le Haut Conseil pour la paix, pour faire avancer le processus de paix et de _______________ 8 8 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 2056, no 35597.