A/RES/74/178 Coopération internationale pour aborder et combattre le problème mondial de la drogue Encourageant les États Membres à concevoir des mécanismes nationaux de coordination et d’échange rapide et efficace d’informations entre les services chargés de la détection et de la répression du trafic de drogues, du détournement de précurseurs et du blanchiment d’argent ou à renforcer les mécanismes existants, selon qu’il conviendra, à intégrer davantage les enquêtes financièr es aux opérations d’interception pour être mieux à même d’identifier les personnes et entreprises impliquées dans de telles activités et à encourager, dans le respect de la législation nationale, la coopération avec le secteur privé, y compris les établissements financiers, les entreprises et professions non financières désignées et les prestataires de services de transfert de fonds ou de valeurs, afin de repérer les transactions suspectes, dans un souci d’enquêter plus avant sur le modèle économique du trafic de drogues et de continuer à le déstabiliser, 1. Réaffirme la Déclaration ministérielle de 2019 sur le renforcement des actions que nous menons aux niveaux national, régional et international, pour accélérer la mise en œuvre de nos engagements communs à aborder et combattre le problème mondial de la drogue 2, souligne que la Déclaration politique et le Plan d’action de 2009 sur la coopération internationale en vue d ’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue 3 , la Déclaration ministérielle conjointe issue de l’examen de haut niveau auquel la Commission des stupéfiants a procédé en 2014 sur l’application par les États Membres de la Déclaration politique et du Plan d’action 4 et le document final de sa trentième session extraordinaire, intitulé « Notre engagement commun à aborder et combattre efficacement le problème mondial de la drogue »1 , représentent les engagements pris par la communauté internationale ces 10 dernières années pour combattre ce problème et aborder, de façon équilibrée, tous les aspects de la réduction de la demande et des mesures connexes, de la réduction de l’offre et des mesures connexes et de la coopération internationale qui ont été recensés dans la D éclaration politique de 2009, ainsi que les questions supplémentaires recensées et développées dans le document final de sa trentième session extraordinaire, tenue en 2016, et estime que ces documents sont complémentaires et se renforcent mutuellement ; 2. Rappelle la tenue, au Siège de l’Organisation des Nations Unies, du 19 au 21 avril 2016, de sa trentième session extraordinaire, lors de laquelle elle a examiné l’état d’avancement de la mise en œuvre de la Déclaration politique et du Plan d’action sur la coopération internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue, notamment en évaluant les progrès accomplis et les difficultés rencontrées dans la lutte contre le problème mondial de la drogue, dans le cadre des trois conventions internationales relatives au contrôle des drogues et des autres instruments pertinents des Nations Unies, prend note des débats qui s’y sont déroulés et réaffirme l’intégralité des conclusions énoncées dans le document final intitulé « Notre engagement commun à aborder et combattre efficacement le problème mondial de la drogue »1 ; 3. Réaffirme l’engagement commun d’aborder et de combattre efficacement le problème mondial de la drogue, qui appelle une action concertée et soutenue aux niveaux national et international, notamment pour honorer plus rapidement les engagements pris en matière de drogues ; 4. Demande de nouveau aux États Membres de prendre rapidement les mesures nécessaires pour mener l’action définie dans la Déclaration politique et le Plan d’action sur la coopération internationale en vue d’une stratégie intégrée et équilibrée de lutte contre le problème mondial de la drogue, qu ’elle a adoptés à sa soixante-quatrième session, et atteindre les buts et objectifs qui y sont énoncés, et de s’attaquer aux problèmes généraux et aux priorités recensés dans la Déclaration ministérielle conjointe issue de l’examen de haut niveau auquel la Commission des 6/25 19-22335

Seleccionar párrafo de destino3