A/RES/62/87 l’Organisation des Nations Unies pour le compte du directeur des travaux au titre du plan-cadre d’équipement et le prie également d’approuver les sous-traitants et d’autoriser le recours à leurs services par écrit avant qu’il y soit fait appel, comme le prescrit l’article 5 des conditions générales applicables aux contrats, afin d’assurer l’intégrité, l’équité et la transparence du processus de passation des marchés ; 23. Prie également le Secrétaire général d’afficher sur le site Web du plancadre d’équipement la liste des sous-traitants approuvés par l’Organisation des Nations Unies et de la mettre à jour régulièrement, et d’inclure, dans ses prochains rapports sur la mise en œuvre du plan-cadre d’équipement, des renseignements sur l’application de l’article 5 des conditions générales applicables aux contrats, y compris la procédure d’examen et d’approbation des sous-traitants par l’Organisation ; 24. Réaffirme la section XV de sa résolution 61/244 du 22 décembre 2006 ; 25. Constate avec regret que la nomination du conseil consultatif demandée dans ses résolutions 57/292 et 61/251 a pris du retard et demande instamment au Secrétaire général d’accélérer la constitution du conseil pour qu’il puisse commencer ses travaux sans délai, et d’appliquer ce faisant le principe d’une large représentation géographique ; 26. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le conseil consultatif assure, entre autres choses, le niveau de supervision technique nécessaire ; 27. Prie également le Secrétaire général d’examiner l’expérience acquise par différentes organisations internationales qui ont constitué des comités spéciaux d’experts chargés de les conseiller sur les aspects techniques de leurs projets de construction ou d’entretien de bâtiments, et de lui rendre compte à ce sujet dans son sixième rapport annuel ; 28. Affirme qu’elle est seule habilitée à statuer sur les modifications à apporter au projet, au budget et à la stratégie de mise en œuvre du plan-cadre d’équipement qu’elle a approuvés dans ses résolutions ; 29. Prend note de la proposition du Secrétaire général relative à la stratégie IV accélérée ; 30. Autorise le Secrétaire général à prendre des dispositions pour trouver d’urgence les locaux transitoires supplémentaires nécessaires à la réalisation en une seule phase des travaux de rénovation du bâtiment du Secrétariat ; 31. Approuve les modifications du calendrier de rénovation du bâtiment du Secrétariat que le Secrétaire général propose au paragraphe 27 de son rapport 1, sous réserve qu’il dispose des locaux transitoires supplémentaires visés au paragraphe 30 ci-dessus et, dans l’hypothèse où les arrangements voulus ne pourraient être pris dans les cent vingt jours suivant l’adoption de la présente résolution, prie le Secrétaire général d’entreprendre sans plus attendre le projet de rénovation de ce bâtiment en plusieurs phases qu’elle a approuvé dans sa résolution 61/251 ; 32. Approuve également les modifications du calendrier de rénovation du bâtiment des conférences et du bâtiment de l’Assemblée générale proposées par le Secrétaire général au paragraphe 28 de son rapport1 ; 33. Prie le Secrétaire général de lui présenter des renseignements détaillés sur la disponibilité et le coût des locaux transitoires pris à bail et sur les effectifs qui y seront transférés, et lui demande de s’assurer que l’Organisation des Nations Unies pourra disposer de ces locaux aussi longtemps que nécessaire sans encourir de 4