A/RES/58/222
favorisent l’accès au microcrédit ainsi que le développement des institutions de
microfinancement et de leurs capacités, et appelle la communauté internationale à
soutenir ces efforts ;
Politiques d’élimination de la pauvreté
17. Réaffirme qu’il faut s’attaquer à la pauvreté de manière intégrée, comme
il est indiqué dans le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le
développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 11, compte tenu
de l’importante nécessité d’autonomiser les femmes et d’adopter des stratégies
sectorielles dans des domaines tels que, entre autres, l’éducation, la mise en valeur
des ressources humaines, la santé, les établissements humains, le développement
rural, local et communautaire, l’emploi productif, la population, l’environnement et
les ressources naturelles, l’eau et l’assainissement, l’agriculture, la sécurité
alimentaire, l’énergie et les migrations, et des besoins particuliers des groupes
défavorisés et vulnérables, de manière à élargir les perspectives et les choix qui
s’offrent aux personnes vivant dans la pauvreté et à permettre à celles-ci d’exploiter
et de renforcer leurs atouts en vue de parvenir au développement, à la sécurité et à la
stabilité, et, à cet égard, encourage les pays à mettre au point leurs propres
politiques de réduction de la pauvreté conformément à leurs priorités nationales, y
compris, le cas échéant, en élaborant des documents de stratégie en la matière ;
18. Souligne dans ce contexte l’importance d’une intégration plus poussée
des objectifs de développement convenus au niveau international, y compris ceux
énoncés dans la Déclaration du Millénaire, dans les stratégies et plans de
développement nationaux, y compris les documents de stratégie pour la réduction de
la pauvreté là où ils existent, et appelle la communauté internationale à continuer de
soutenir les pays en développement pour la mise en œuvre de ces plans et stratégies
de développement ;
19. Reconnaît qu’il importe de diffuser les meilleurs pratiques en matière de
lutte contre la pauvreté et ses divers aspects, en tenant compte de la nécessité de les
adapter à la situation socioéconomique, à la culture et à l’histoire de chaque pays ;
20. Réaffirme que tous les gouvernements et les organismes des Nations
Unies devraient œuvrer, de façon active et visible, à l’intégration d’une perspective
sexospécifique dans toutes les politiques et dans tous les programmes de lutte contre
la pauvreté, tant nationaux qu’internationaux, et encourage l’utilisation d’analyses
par sexe pour intégrer une dimension sexospécifique dans la planification de la mise
en œuvre des politiques, stratégies et programmes d’élimination de la pauvreté ;
21. Réaffirme également que l’élimination de la pauvreté, la modification des
modes de production et de consommation non viables et la protection et la gestion
des ressources naturelles indispensables au développement économique et social
sont les objectifs ultimes et les conditions essentielles du développement durable ;
22. Souligne le rôle décisif que joue, spécialement pour les filles, l’éducation
formelle et informelle, en particulier l’éducation et la formation de base, dans
l’autonomisation de ceux qui vivent dans la pauvreté, souscrit à ce propos au Cadre
_______________
11
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 2, annexe.
5
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos