A/RES/56/201
Unidas en la prestación de asistencia para el desarrollo, y acoge con satisfacción las
medidas que se han adoptado con tal fin;
26. Pide al Secretario General que le presente, para su examen en el
quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe que proponga otras
opciones distintas de la modalidad actual, consistente en celebrar anualmente la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones para las
Actividades de Desarrollo, incluida una reunión periódica sobre promesas de
contribuciones, teniendo en cuenta los períodos de sesiones de financiación
convocados en virtud de los marcos de financiación multianuales, las necesidades de
otros organismos del sistema de las Naciones Unidas, la programación oportuna de
las reuniones así como las posibilidades de promover el apoyo público a las
actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas,
incluso mediante las opciones propuestas;
27. Pide al Consejo Económico y Social que, en su período de sesiones
sustantivo de 2003, examine las conclusiones a que se haya llegado en la presente
revisión trienal de la política relativa a los recursos destinados a las actividades
operacionales para el desarrollo, así como los progresos realizados en materia de
financiación de las actividades de cooperación para el desarrollo del sistema de las
Naciones Unidas;
III
Fomento de la capacidad
28. Subraya que el fomento de la capacidad y su sostenibilidad deben figurar
explícitamente entre los objetivos de la asistencia técnica prestada mediante las
actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, a fin de aumentar la
capacidad de los países, y que el nivel de formación técnica del personal en las
oficinas nacionales debe evaluarse periódicamente para garantizar el fomento
efectivo de la capacidad de los países receptores, y pide a las organizaciones de las
Naciones Unidas que examinen sus esfuerzos en materia de fomento de la capacidad
e informen, por conducto del Secretario General, al Consejo Económico y Social, en
su período de sesiones sustantivo de 2002, sobre los resultados logrados en esa
materia;
29. Subraya también la importancia de difundir, en la mayor medida posible,
los conocimientos especializados adquiridos mediante la asistencia técnica prestada
en el marco de las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las
Naciones Unidas en los países en que se ejecutan programas;
30. Reitera que el sistema de las Naciones Unidas debe recurrir, en la mayor
medida posible y practicable, a los especialistas nacionales y las tecnologías locales
en la realización de las actividades operacionales, y reitera su llamamiento para que
se elaboren directrices comunes sobre el terreno relativas a la contratación,
remuneración y capacitación del personal nacional de proyectos, con inclusión de
consultores nacionales, para la formulación y ejecución de proyectos y programas
de desarrollo apoyados por el sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo;
31. Pide al sistema de las Naciones Unidas que fomente la capacidad de los
gobiernos nacionales de coordinar la asistencia externa de la comunidad
internacional, incluida la que reciben del sistema de las Naciones Unidas;
32. Exhorta a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el
desarrollo a que apoyen el fortalecimiento de la capacidad de los gobiernos de
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos