A/RES/56/201 VI Simplification et harmonisation des règles et procédures 57. Réaffirme que la simplification et l’harmonisation des procédures, ainsi que leur décentralisation, devraient contribuer à une plus grande efficacité organisationnelle et répondre mieux aux besoins des pays bénéficiaires ; 58. Note les progrès réalisés dans l’harmonisation des cycles de programmation et de l’approbation des programmes et dans la simplification et l’harmonisation des règles et procédures, avec l’aide du Groupe des Nations Unies pour le développement, et demande aux fonds et programmes des Nations Unies et institutions spécialisées de continuer à améliorer leur coordination, en prenant de nouvelles mesures pour intensifier ce processus et en assurer la durabilité ; 59. Souligne que la simplification et l’harmonisation des règles et procédures devraient viser à diminuer, s’il y a lieu, la complexité et la multiplicité des conditions à remplir, qui constituent encore des charges très lourdes pour les pays bénéficiaires, en raison du montant élevé des coûts de transaction, et que les innovations dans ce domaine devraient permettre d’atteindre, au stade de la mise en œuvre, l’objectif visant à réduire les dépenses administratives et financières aussi bien pour les pays bénéficiaires que pour le système des Nations Unies ; 60. Prie les fonds et programmes des Nations Unies et les institutions spécialisées d’examiner les moyens de simplifier encore leurs règles et procédures et, à ce sujet, d’accorder une priorité élevée à la question de la simplification et de l’harmonisation et de prendre des mesures concrètes dans les domaines suivants : la décentralisation et la délégation de pouvoir ; la réglementation financière ; les procédures d’exécution des programmes et des projets, et en particulier les conditions relatives au contrôle et à l’établissement des rapports ; les services partagés dans les bureaux communs de pays ; et le recrutement, la formation et la rémunération du personnel national de projet ; 61. Prie les fonds et programmes des Nations Unies de soumettre à la session de fond du Conseil économique et social de 2002 un programme de travail en vue d’une simplification et d’une harmonisation complètes dans les domaines susmentionnés, qui serait réalisé avant la fin de 2004 et qui comprendrait des dispositions visant à abandonner progressivement les formalités, critères et obligations qui font double emploi, ainsi qu’un calendrier permettant de suivre les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs ; 62. Prie le Comité exécutif du Groupe des Nations Unies pour le développement de faciliter l’élaboration et la réalisation de ce programme de travail ; 63. Prie les fonds et programmes de fournir, dans les rapports qu’ils présentent chaque année au Conseil économique et social, des informations précises sur les progrès accomplis dans la réalisation de cet objectif ; 64. Invite les conseils d’administration et les organes directeurs des fonds, programmes et institutions spécialisées à évaluer régulièrement les progrès accomplis dans le domaine de la simplification et de l’harmonisation des règles et procédures ; 10