A/RES/56/201 establecer bancos de datos y llevar a cabo evaluaciones de la pobreza en el plano nacional; IV Evaluación común para los países y Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo 33. Observa que, si bien se han hecho progresos desde la introducción de la evaluación común para los países y del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo en su etapa experimental, es necesario seguir mejorando el proceso preparatorio y la calidad de esos instrumentos, entre otras cosas sobre la base de las recomendaciones formuladas con ocasión de la evaluación externa de la evaluación común para los países y del Marco y recogidas en el informe del Secretario General5 y en sus recomendaciones 6, con miras a garantizar la eficacia de dichos instrumentos; 34. Pide al sistema de las Naciones Unidas que lleve a cabo los procesos de la evaluación común para los países y del Marco a fin de mejorar el apoyo a las prioridades y políticas nacionales de desarrollo, y subraya la necesidad de la plena participación y dirección de los gobiernos en todas las etapas de esos procesos; 35. Subraya la necesidad de velar por la participación plena y activa de los fondos, programas y organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas en la preparación de la evaluación común para los países y del Marco; 36. Alienta al sistema de las Naciones Unidas a velar por la colaboración y la coherencia plenas y activas en todo el sistema con respecto al desarrollo de los procesos de la evaluación común para los países y del Marco; 37. Reconoce la necesidad de velar por que la experiencia adquirida en la elaboración de la evaluación común para los países y del Marco se compartan habitualmente tanto en el sistema de las Naciones Unidas como con los gobiernos de los países en que se ejecutan programas, así como con otros asociados para el desarrollo; 38. Reconoce también que la evaluación común para los países es un instrumento analítico compartido por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, que tiene en cuenta las prioridades y necesidades nacionales, así como los compromisos, los objetivos y las metas enunciados en la Declaración del Milenio y en las grandes conferencias de las Naciones Unidas; 39. Reconoce además que la evaluación común para los países también puede ser utilizada por los países receptores en la formulación de sus políticas nacionales; 40. Reconoce que el Marco, cuando se aplica, constituye un marco común de planificación para las operaciones de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas en los países, que abarca objetivos y estrategias comunes de cooperación, un marco de recursos para programas y propuestas relativas a las actividades de seguimiento, supervisión y evaluación; 41. Insta a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que velen por que haya coherencia y complementariedad entre los programas para los países y _______________ 6 Véase A/56/320. 7