A/RES/57/138 A-B
des territoires concernés, qui consiste à amender ou adopter leurs lois par décret en conseil,
tout en reconnaissant que ces décrets en conseil étaient nécessaires pour que la puissance
administrante s’acquitte de ses obligations conventionnelles internationales ;
17. Prend note des déclarations faites par les représentants élus des territoires
concernés, dans lesquelles ils soulignent leur volonté de s’associer à tous les efforts
internationaux visant à prévenir l’usage abusif du système financier international et de
promouvoir l’élaboration de cadres réglementaires assortis de procédures d’agrément très
sélectives, de modes de contrôle rigoureux et de solides systèmes de lutte contre le
blanchiment de l’argent ;
18. Préconise un dialogue renforcé et constructif entre l’Organisation de
coopération et de développement économiques et les gouvernements des territoires
concernés en vue d’assurer l’application des normes de surveillance financière les plus
exigeantes, et demande aux puissances administrantes d’aider lesdits territoires à cet
égard ;
19. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte de l’application des résolutions
sur la décolonisation depuis la proclamation de la Décennie internationale de l’élimination
du colonialisme ;
20. Prie le Comité spécial de poursuivre l’examen de la question des petits
territoires et de lui présenter, à sa cinquante-huitième session, un rapport à ce sujet,
formulant des recommandations sur les moyens d’aider les populations des territoires à
exercer leur droit à l’autodétermination.
73e séance plénière
11 décembre 2002
B
SITUATION DANS LES DIFFERENTS TERRITOIRES
L’Assemblée générale,
Se référant à la résolution A ci-dessus,
I
Samoa américaines
Prenant note du rapport de la Puissance administrante dans lequel celle-ci indique
que la plupart des dirigeants des Samoa américaines sont satisfaits des liens qui existent
actuellement entre ce territoire et les États-Unis d’Amérique,
Notant que les dirigeants des Samoa américaines, y compris le Gouverneur et le
Vice-Gouverneur, sont élus librement et régulièrement par la population et que le
Gouverneur et le Vice-Gouverneur sortants ont été réélus à l’issue des élections générales
qui ont eu lieu dans ce territoire en 2000,
Notant avec intérêt la déclaration que le Vice-Gouverneur des Samoa américaines a
faite sur le statut politique du territoire lors du séminaire régional pour le Pacifique
organisé à Nadi (Fidji) du 14 au 16 mai 20029,
_______________
9
Voir A/57/23 (Part I), chap. II, annexe, par. 31. Pour le texte final, voir Documents officiels de
l’Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 23.
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos